WENT FROM - превод на Српском

• је отишао од
• je išao od
• је прешла из
• odlaziše od
• je teklo od
• је отишла од
• су ишли од
• je otišao od
• su išli od
• je prešla iz

Примери коришћења Went from на Енглеском и њихови преводи на Српски

Men went from"men" to"boys"?
Мушкарци су отишли из" људи" у" момци"?

That man went from good to evil fast.
И онда човек иде из зла у зло.

How Microweber went from 3 employees to 12,000 registered users.
Како је Мицровебер отишао са КСНУМКС запослених на регистроване кориснике КСНУМКС-а.

Brent and I went from best friends to archenemies.
Brent i ja išli od najboljih prijatelja na archenemies.

Well, our y-value went from 1, that was our y-value at this point.
Дакле, наша у вредност иде од 1, то је била у вредност у овој тачки.

Your voice just went from Shaggy to Scooby-Doo.
Glas ti je otišao od Shaggya na Scobby Dooa.

My attitude went from,"We ain't going to make it".
Moj stav je isao od," Necemo uspjeti".

This relationship went from zero to 60 overnight.
Овај однос отишао од нуле до 60 преко ноћи.

Beta waiting list went from 5,000 to 75,000 people literally overnight.
Naša beta lista čekanja popela se s 5. 000 na 75. 000 ljudi, doslovno preko noći.

Right? x went from negative 1 to 3.
Тако? х иде од минус 1 до 3.

our clients went from a start-up to a mid-size company, almost overnight!
нашим клијентима отишао из старт-уп то мид-сизе фирма, готово преко ноћи!

its wounds were healed and it went from glory to glory.
исцељене су ране и она је кренула из славе у славу.

Ryder, I do believe your world just went from black and white to color.
Ryder, verujem vaš svet samo otišao od crnog i belog boji.

Revived Russia, heal the wounds of her, and she went from glory to glory.
Васкрсла је Русија, исцељене су ране и она је кренула из славе у славу.

Result: carolingian minuscule went from what you see above to something resembling this.
Резултат: царолингиан минусцуле је отишао од оног што видите горе на нечему што личи на ово.

Ulrickson also went from paying seven monthly bills to just one,
Улрицксон је такође отишао од плаћања седам месечних рачуна само једном,

My father went from tree to tree,
Otac je išao od drveta do drveta,

This organisation went from being toxic,
Ова организација је прешла из токсичности, готово криминалне,

Monopoly went from having no tokens,
Монопол је отишао од тога да нема никаквих токена,

As they called them, so they went from them: they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.
Koliko ih zvaše, toliko oni odlaziše od njih; prinosiše žrtve Valima, kadiše likovima.