ПОЧЕТНЕ - превод на Енглеском

• initial
• starting
• original
• home
• first
• beginner
• incipient
• baseline
• start

Примери коришћења Почетне на Српском и њихови преводи на Енглески

Ум проширен новом идејом никада се не враћа на своје почетне димензије.”.
A mind once expanded by a new idea never again returns to its original dimensions.”.

препоручујемо употребу почетне странице.
we recommend using the home page.

Показује колико је упоређени ниво од почетне или претходне.
It shows how much the compared level is from the baseline or previous.

Крв је један од симптома почетне абрупције плаценте.
Blood is one of the symptoms of incipient placental abruption.

Што говори да мере популационе политике полако почињу да дају почетне резултате.
Which means that population policy measures gave the first results.

Земља Совјета нуди мали подсетник за почетне акваристике.
The land of the Soviets offers a small memo for the beginner aquarists.

Почетне позиције лежи на леђима.
Starting position lying on the back.

Почетне накнаде за неке могу бити превисоке цијене;
The initial fees can be cost-prohibitive for some;

Ум проширен новом идејом никада се не враћа на своје почетне димензије.”.
A mind stretched by a new idea can never go back to its original dimensions.”.

напуштање дечјих игара су живи знакови почетне социјализације.
abandoning children's games are vivid signs of incipient socialization.

шта ће заменити почетне странице?
what will replace the home pages?

Сви остали на почетне позиције.
Everyone else at first positions.

Ове почетне силе које прожимају целокупну структуру вашег тела;
These start forces that permeate the entire structure of your body;

Почетне инвестиције су минималне;
The initial investment is minimal.

Почетне позиције лежи на својој страни.
Starting position lying on its side.

Можете видети све понуде на дну почетне странице.
You can see all offers at the bottom of the home page.

Цоол, сој, сипати у кувано воду на почетне запремине.
Cool, strain, add boiled water to the original volume.

Побачај на почетне датуме.
Look at the first date.

Идемо од почетне станице до финала.
That is, from start station to end station.

То је била још једна специјалност почетне медицинске праксе тог времена.
It was one more specialty of the incipient medical practice of that time.