INITIAL STAGES - превод на Српском

• почетним фазама
• почетним стадијумима
• иницијалним стадијумима
• inicijalnim fazama
• првој фази
• почетне фазе
• почетној фази
• почетних фаза

Примери коришћења Initial stages на Енглеском и њихови преводи на Српски

is better treatable in the initial stages.
лакше се лечи у почетној фази.

In the initial stages of the disease, the methods are usually conservative.
У почетним фазама болести, методе су обично конзервативне.

Getting rid of the tumor in the initial stages of its development;
Да се открије тумор у почетној фази његовог почетка;

especially in the initial stages.
нарочито у почетним фазама.

The problems need to be repaired in the initial stages.
А проблем треба поправити у почетној фази.

Infrared photocoagulation is effective only in the initial stages of the development of the disease.
Инфрацрвена фотокоагулација је ефикасна само у почетним фазама развоја болести.

However, this is possible only in the initial stages of the disease.
Али ово је могуће само у почетној фази болести.

Pass the same way as the initial stages of colds.
Проћи на исти начин као почетним фазама прехладе.

The symptoms do not appear during initial stages.
Симптоми се не појављују у почетној фази.

In its initial stages, the Office will focus on legislation
U početnim fazama rada kancelarija će se fokusirati na zakonodavstvo

Proximity talks would be likely, in the initial stages.
U početnoj fazi verovatno ćemo imati direktne razgovore.

It's very important not to rush the initial stages.
Zato je bitno ne žuriti kroz ovu inicijalnu fazu.

It's important not to rush through these initial stages.
Zato je bitno ne žuriti kroz ovu inicijalnu fazu.

They are still in initial stages.
Još uvek su u početnoj fazi.

Particularly at the initial stages of a relationship.
Ово се посебно односи на почетну фазу односа.

Prophylaxis or initial stages of cirrhosis;
Профилакса или почетне фазе цирозе;

Prevention or initial stages of liver cirrhosis;
Профилакса или почетне фазе цирозе;

It is used in the initial stages of the development of a cold,
Користи се у почетним фазама развоја прехладе,

In the initial stages of the disease, this symptom may be absent
У почетним стадијумима болести, овај симптом може бити одсутан

In the initial stages of development of this mini-industry of time spent on the site was not considered a priority.
У почетним фазама развоја ове мини-индустрији времена проведеног на сајту није сматрано је приоритет.