INITIAL STAGES in Slovak translation

• počiatočných štádiách
• počiatočných fázach
• úvodných fázach
• začiatočných štádiách
• prvých štádiách
• prvej fáze
• počiatočných etapách
• úvodných etapách
• začiatočných fázach
• počiatočnom štádiu
• počiatočné štádiá
• počiatočnej fáze
• počiatočných štádií
• počiatočnej fázy
• počiatočných fáz
• úvodných fáz

Examples of using Initial stages in English and their translations into Slovak

Initial stages of the project incl….
Úvodná etapa projektu CENTROP.

This phenomenon often happens during the initial stages of practice.
Tento fenomén často nastáva počas úvodných etáp praktizovania.

The Philippines is at the initial stages of industrialization.
Slovensko bolo v začiatočnej fáze industrializácie.

Complete recovery is possible only in the initial stages.
Úplné zotavenie je možné len v štádiu počiatočných zmien.

Effective in the initial stages.
Účinné v prvých fázach.

The patient found the cancer in the initial stages.
Pacient našiel rakovinu v počiatočnej Fáza.

Shortness of breath that appears in the initial stages after exercise, and then constantly accompanying the patient;
Dýchavičnosť, ktorá sa objavuje v úvodných fázach po fyzickej námahe a potom neustále sprevádza pacienta;

Rapid prototyping emerges in the initial stages of the project, and thanks to the application of specialised tools, preparation of a prototype is very fast.
Vzniká väčšinou v úvodných fázach projektu a vďaka využitiu špecializovaných nástrojov je príprava prototypu veľmi rýchla.

In the initial stages of the disease, symptoms may be absent,
V začiatočných štádiách ochorenia môžu príznaky chýbať

Stages of anthropogenesis had their own driving forces, and at the initial stages, as we have already said,
Etapy antropogenézy mali svoje vlastné hnacie sily, a v úvodných fázach, ako sme už povedali,

In the initial stages of chronic venous insufficiency, the patient has the following symptoms.
V začiatočných štádiách chronickej venóznej insuficiencie sa u pacienta objavia nasledovné príznaky.

And even though the Saints really perceived only a part of what was comprehended by the Geliars at the initial stages of their struggle, it does not really matter.
A hoci Svätí ľudia skutočne dosahovali len to, čo Geliari dosahovali v prvých štádiách svojho boja, nič hrozné na tom nie je.

Action in the initial stages is very important for successfully treating this type of disease and giving sufferers the
V úvodných fázach je veľmi dôležitá činnosť zameraná na úspešnú liečbu tohto typu ochorenia

At the initial stages of treatment of sleep disorders
V začiatočných štádiách liečby porúch spánku

The use of mediation in the settlement of civil disputes is currently in its initial stages in Latvia.
Používanie mediácie pri riešení občianskoprávnych sporov je v Lotyšsku momentálne vo svojej prvej fáze.

In the initial stages, there will be enough two seamstresses,
V počiatočných etapách bude stačiť dve švadle

whose personal lifeat the initial stages resembled hell,
ktorého osobný životv úvodných fázach pripomínal peklo,

In order to build structures had a smooth base, at the initial stages, and especially when laying the foundation, use construction levels.
Ak chcete stavať stavby mali hladkú základňu, v úvodných etapách, a najmä pri položení základov, použite….

With the independent construction of the building at its initial stages, the design of the rest room in the bath is receding into the background.
Pri samostatnej konštrukcii budovy v počiatočných etapách sa konštrukcia zvyšnej miestnosti v kúpeli ustupuje do pozadia.

At the initial stages they tried to use photonic crystals produced by a new method of holographic lithography.
V úvodných fázach sa pokúsili použiť fotonické kryštály vytvorené novou metódou holografickej litografie.