Примери коришћења Почињући на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
вероватно нису заинтересовани за овулацију почињући поново".
Трампов бивши главни саветник у Белој кући је рекао за Дејли бист да у Европи успоставља фондацију под именом„ Покрет“ за коју се нада да ће постати предводник десничарског популистичког револта широм континента, почињући од избора за Европски парламент наредног пролећа.
Trump's former White House chief advisor told The Daily Beast that he is setting up a foundation in Europe called The Movement which he hopes will lead a right-wing populist revolt across the continent starting with the European Parliament elections next spring.….у групама од по 15 и почињући од Риба, одлика је Кинеског пољопривредног календара кин.
in groups of 15 and starting with Pisces, are features of the Chinese agricultural calendar(jie qi, 節氣).у групама од по 15 и почињући од Риба, одлика је Кинеског пољопривредног календара( кинески: 節氣, jie qi).
in groups of 15 and starting with Pisces, are features of the Chinese agricultural calendar(jie qi).Ја ипак спадам у писца оне врсте који почињући рад на некој књизи нема другог циља осим да се ослободи те књиге, и који… мора да се ослони на древне изразе какав је међудејство инспирације и комбинације- што, признајем, звучи као кад мађионичар једну вештину објашњава изводећи другу.
I happen to be the kind of author who in starting to work on a book has no other purpose than to get rid of that book and who, when asked to explain its origin and growth has to rely on such ancient terms as Interreaction of Inspiration and Combination-- which, I admit, sounds like a conjurer explaining one trick by performing another.Метју Маконахеј је постављен као редовни професор на Колеџу за комуникацију' Муди', почињући од јесени 2019“, наводи се у саопштењу универзитета.
Matthew McConaughey has been appointed as a professor of practice at the Moody College of Communication starting in the fall 2019 term.”.деле истоветно црквено устројство, почињући са таквим верним уделом у практиковању свакидашње одговорности за мисију у области која им припада упор.
share the same basic ecclesial structure, beginning with those close at hand in virtue of their common responsibility for mission in that region which is theirs cfr.прима одређене импулсе, почињући и сам нешто да осећа.
thus receiving certain impulses and starting to feel something himself.Домороци су рачунали своје време, наравно, то и даље чине по месецима…" by moons or months почињући годину августом,
све фасцикле су уређене у просту хијерархију. Почињући од фасцикле највишег нивоа( знане и као корена фасцикла),
all folders are arranged in a simple hierarchy. Starting from a top level folder(also called the root directory),Међутим почињући демонтажу пете колоне, Русија снажно брани своје интересе у свету.
Човечанство почињући да решава проблем полности
Mankind, having begun to resolve the problem of sexУ првом, почињући да верује, душа се рађа у Христу,
In the first, when the soul begins to have faith,Барболдини текстови били су осмишљени за развијајућег читаоца, почињући од једног слога и настављајући са више-слоговним речима.
Barbauld's texts were designed for the developing reader, beginning with words of one syllable and progressing to multi-syllabic words.Морамо да изменимо наш имиграциони систем од врха до дна, почињући смењивањем ICE-а нечиме што би рефлектовало нашу моралност“.
We need to rebuild our immigration system from top to bottom, starting by replacing ICE with something that reflects our morality and that works.”.Морамо да изменимо наш имиграциони систем од врха до дна, почињући смењивањем ICE-а нечиме што би рефлектовало нашу моралност“.
We need to rebuild our immigration system from top to bottom starting by replacing ICE with something that reflects our morality and values.Почињући да вежбамо јогу управо сада,
Having started practicing yoga exercises right now,Морамо да изменимо наш имиграциони систем од врха до дна, почињући смењивањем ICE-а нечиме што би рефлектовало нашу моралност“.
We need to rebuild our immigration system from top to bottom starting by replacing ICE with something that reflects our morality.”.Морамо да изменимо наш имиграциони систем од врха до дна, почињући смењивањем ICE-а нечиме што би рефлектовало нашу моралност“.
The president's deeply immoral actions have made it obvious we need to rebuild our immigration system from top to bottom starting by replacing ICE with something that reflects our morality and values.”.Сав наш социјализам произишао је отуда; почињући порицањем смисла у историјској стварности,
The whole of socialism emerged and began with the denial of the meaning of historical reality and went on to
