ПОЧНУ - превод на Енглеском

• start
• begin
• starts
• began
• started
• starting
• begins
• beginning

Примери коришћења Почну на Српском и њихови преводи на Енглески

Када кокоши почну да митају, престају да журе.
When chickens begin to moult, they stop well to rush.

Ове врсте покрета се користе пре него што деца почну да говоре.
This happens well before the child starts speaking.

Спаце подаци почну да спере све неприродно.
Satellite data beginning to undermine all the unnatural.

Убрзо након тога, Ирци почну носити целу одела у зеленој боји.
Soon after, the Irish starting wearing entire suits in green.

Научници још увек расправљају када људи почну носити одећу.
Scientists are still debating when people started wearing clothes.

А шта ћемо ако они почну да штрајкују испред?
What would happen if they began to pull out?

Па почну да пишу или сликају.
Or start writing or taking photographs.

Када ученици почну школовање, они морају показати да постижу задовољавајући академски напредак.
Once students begins schooling, they must show that they are making satisfactory academic progress.

Намењени су онима који почну да уче јогу.
They are designed for those who begin to learn yoga.

Приведу ме и почну са питањима.
He pulls me in, starts asking questions.

Нарочито ако почну током лактације.
Especially if starting from scratch.

Када чују да је Бог био разапет они почну.
When the women heard the world will perish they started.

Употреба цифре за све бројеве осим када почну казне.
Use numerals to indicate numbers, except when beginning a sentence.

сами богови се почну молити.
the gods themselves began to pray.

Нове стране девојке почну разговор са вама преко веб цам.
New foreign girls start chatting with you via web cam.

Стручњаци тренутно раде на стабилизовању структуре катедрале, пре него што почну радови на реконструкцији.
Specialists are working to stabilise the cathedral's structure before reconstruction work begins.

А онда ћемо пустити да игре почну.
Then we let the games begin.

Увек се ту нађу неки пијанци, који почну нешто да ти серу.
There's always some drunk who starts crapping on to you.

Биће занимљиво видети како почну утакмицу у Суботу.
So it will be exciting to see Saturday's starting line-up.

Водили су рачуна да то учине пре него што птице почну да се гнезде.
It had to go before the birds started making their nests.