ПОШАЉЕ - превод на Енглеском

• send
• submits
• sends
• sent
• sending
• despatched

Примери коришћења Пошаље на Српском и њихови преводи на Енглески

Пентагон тражи да се у Ирак пошаље још 500 војника.
US military wants 500 more troops sent to Iraq.

Пошаље ме на пут.
Sends me on track.

Помоћник може лако да подеси подсетнике, позове људе и пошаље текстуалне поруке.
The assistant can easily set up the reminders, send text messages and call people.

И чекаће да му ова тета пошаље.
To wait until his uncle sent for him.

Ово се дешава сваки пут када ми неко пошаље фотографију.
This happens each time someone sends me a photograph.

Кад ти најмањи поглед пошаље дрхтавицу низ кичму.
How the littlest looks can send shivers down your spine.

Све то се темељито помеша и пошаље у стакленик уместо ископаног тла.
All this is thoroughly mixed and sent to the greenhouse in place of the excavated soil.

моли се да нам Барнс брзо пошаље преко помоћ.
pray Barnes sends help across in a hurry.

Русија спремна да у Венецуелу пошаље још војних специјалаца.
Russia may send more military specialists to Venezuela.

И чекаће да му ова тета пошаље.
To go when her aunt sent for her.

Слушати музику коју пошаље администратор.
Listening to music that the agent sends.

Слушати музику коју пошаље администратор.
Listen to music the administrators send.

Затим се стави у епрувету и пошаље у лабораторију.
Then placed in a test tube and sent to the laboratory.

Он скупи и пошаље.
She snaps and sends.

Каже да мора да иде а пошаље нас овамо!
He said he has to go… and sent us here instead!

Понекад, јама пошаље нешто назад.
Sometimes the pit sends something back.

Буди задовољан оним што Бог пошаље.
Be content with what God sent.

Неко је изгледа хтео да подгреје тензије и пошаље неку поруку.
I suppose that he pretended to be Ashtar and sent a message.

Слушати музику коју пошаље администратор.
Listen to music sent by the curator.

Теретни пошаље путем ваздуха или по мору је све доступне.
Cargo sent by Air or By Sea is all available.