ПОШТАНСКЕ МАРКЕ - превод на Енглеском

• postage stamps
• postal stamps
• postage stamp
• postmarked

Примери коришћења Поштанске марке на Српском и њихови преводи на Енглески

господин Фуцхс је имао уговоре да илуструје поштанске марке и књиге за децу.
Mr. Fuchs had contracts to illustrate postage stamps and children's books.

Између марта и јула 1885. године у Суакину су се користиле британске поштанске марке од 2½ и 5d.
Between March and July 1885 2½d and 5d British postage stamps were used in Suakin.

господин Фуцхс је имао уговоре да илуструје поштанске марке и књиге за децу.
Mr. Fuchs had contracts to illustrate postage stamps, murals, and children's books.

Обухвата појам редовне и пригодне поштанске марке, које се користе као средство за плаћање поштанских услуга, у унутрашњем
Includes the notion of regular and commemorative stamps, which are used as a means to pay for postal services in the domestic

Кажу да је једина вредност поштанске марке у њеној способности да се залепи за пошиљку док она не стигне на одредиште.
They say the entire value of the postage stamp consists in its ability to stick to something until it gets there.

Кажу да је једина вредност поштанске марке у њеној способности да се залепи за пошиљку док она не стигне на одредиште.
Somebody pointed out that the value of a postage stamp is its ability to stick to one thing until it gets there.

Малдиви у Индијском океану издали су прошле године комеморативне поштанске марке у част цара Николаја
Republic in Africa and the Maldives in the Indian Ocean issued commemorative stamps in honor of Tsar Nicholas

Џејмсом Чалмерсом сматра идејним творцем поштанске марке.
he is said to be the inventor of the postage stamp.

Планирано је одржавање семинара/ округлог стола посвећеног регионалној сарадњи у оквиру држава чланица BSEC, као и издавање поштанске марке са одговарајућим мотивом.
We envisage the holding of seminars/roundtable discussions on regional cooperation within BSEC Member States as well as the issuance of a postage stamp with appropriate motif.

те је свака засебно издавала поштанске марке.
each issuing its own stamps.

Поред намене у филателистичке сврхе, поштанске марке, својим ликовним и графичким решењем, мотивима
In addition to the philatelic purpose, postage stamps, with their visual and graphic solutions,

Обзиром да се путем поштанске марке разни догађаји урезују у историју,
Since the stamps through various events etched in history,

Ханс Пфицнер представљен на немачкој поштанској марки из 1994. године.
Hans Pfitzner featured on a 1994 German postage stamp.

Руска поштанска марка која приказује безбедносно седиште за децу.
Child safety postage stamp of Russia showing a child safety seat.

Влада је штампала два милиона поштанских марака с детаљима о фрескама.
The government printed two million postage stamps detailing the frescoes.

Поштанска марка из 1969. у част баке Мозес.
The 1969 U.S. postage stamp honoring Grandma Moses.

Poštanske marke su skuplje.
Stamps are more expensive.

У Совјетском Савезу је њен лик два пута приказан на поштанским маркама.
In the Soviet Union, her image twice appeared on postage stamps.

Kupio sam poštansku marku i ostao sam bez novca.
Bought a postage stamp and it broke me.

Na izložbi su predstavljene poštanske marke i novčići na temu Olimpijade iz 30 zemalja sveta.
The event presents Olympic-related stamps and coins from 30 countries around the world.