ПОЈЕДИНИМ - превод на Енглеском

• certain
• some
• individual
• particular
• specific

Примери коришћења Појединим на Српском и њихови преводи на Енглески

Према појединим изворима тенк Т-90М је тежак готово 50 тона.
According to some sources, T-90M weighs almost 50 tons.

Чак и гумица за уклањање прљавштине уклања депониране честице прљавштине на појединим спојевима.
Even a dirt eraser removes deposited dirt particles on individual joints.

Рафинација метала на бази разлике њиховог афинитета према појединим елементима.
Metals refining based on the difference in their affinity for certain elements.

Прати и анализира услове конкуренције на појединачним тржиштима и у појединим секторима;
Monitor and analyse competition conditions on particular markets and in particular sectors;

Опште одлике просторне организације људских насеља у свету и појединим његовим деловима.
General features of spatial organization of human settlements in the world and some its parts.

ове информације могу се доделити појединим примаоцима билтена.
this information can be assigned to the individual newsletter recipients.

Колера се јавља у виду епидемија и као хронична болест у појединим областима.
Cholera occurs as both outbreaks and chronically in certain areas.

То је коштало и до четврт милиона долара у појединим градовима.
It cost as much as a quarter of a million dollars in some cities.

детаљне спецификације могу се наћи у појединим одељцима.
detailed specifications can be found in the individual sections.

заустављања у скелетних мишића у појединим.
stop in skeletal muscle in certain.

Да ли сте знали да је у појединим земљама гласање на изборима обавезно?
Did you know that polling is illegal in some countries?

Бонобоси не формирају трајне моногамне сексуалне односе са појединим партнерима.
Bonobos do not form permanent relationships with individual partners.

То представља проблем у појединим секторима.
That's a common problem in some industries.

Хипоксија- низак садржај кисеоника у организму или појединим органима и ткивима.
Hypoxia- low oxygen content in the body or individual organs and tissues.

Препознавање вежбе, заједничких елемената врсте у појединим примерима.
Identifying common element types in individual examples.

то је јасно видљиви у појединим местима.
that's clearly visible in some places.

прави програме за оптимизацију на појединим транспондера.
makes the optimization programs at individual transponders.

Када нам је предавао о појединим животињама и њиховим особинама.
He told us about the different animals and their….

Опишите, појединим речима, само добре ствари којих се сећате… о вашој мајци.
Describe, in single words, only the good things that come into your mind about your mother.

Током братског састанка Патријарси су водили разговоре о појединим темама.
During the fraternal meeting, the Patriarchs discussed various issues.