ПРАВИ МУШКАРАЦ - превод на Енглеском

• real man

Примери коришћења Прави мушкарац на Српском и њихови преводи на Енглески

али и он је прави мушкарац.
he is also a real man's man.

али и он је прави мушкарац.
he is also a real man's man.

Прави мушкарац жели да буде џентлмен
A real man wants to be a gentleman

Данас ћемо говорити о томе како да постанемо прави мушкарац, о чему свака права жена сања.
Today we will talk about how to become a real man, which every real woman dreams of.

Сви имамо недостатке, али прави мушкарац никада неће говорити о жени коју воли на погрдан начин.
We all have disadvantages, but a real man will never talk about a woman he loves in a derogatory manner.

Прави мушкарац, који мора да користи пиштољ који мора
A real man, who has to use a gun who has to dress up like that

Прави мушкарац се не боји смрти
A real man doesn't fear death

дјечак који одгајају жене да би постао прави мушкарац има све предувјете.
a boy raised by women in order to become a real man has all the prerequisites.

Copyright 2019\ none\ 7 ствари које прави мушкарац никада неће урадити жени коју воли.
Copyright 2019\ none\ 7 things a real man will never do to a woman he loves.

Награда" Прави мушкарац" је основана са идејом да добитници награде буду модели понашања
The award“Real man” was founded with the idea that winners are models of behavior

Веома мудри мртви човек ми је једном рекао да прави мушкарац никада не удара жену.
Very wise dead man once told me that a real man… never strikes a woman.

показаћу ти шта је прави мушкарац.
I will show you a real man.

Зато што мушкарац који не проводи време са породицом- никада не може бити прави мушкарац.”- Вито Kорлеоне.
Because a man who doesn't spend time with his family can never be a real man.~Vito Corleone.

Зато што мушкарац који не проводи време са породицом- никада не може бити прави мушкарац.”- Вито Kорлеоне.
A man who doesn't spend time with his family can never be a real man.”- Vito.

Глумчева упорност да cтигне на догађај упркоc томе што му је лет двапут одложен, навела је тадашњег премијера Владимира Путина да га опише речју„ мужик” што значи" прави мушкарац".
DiCaprio's persistence in reaching the event after encountering two plane delays caused then Prime Minister Vladimir Putin to describe him as a"muzhik" or"real man".

Зато што мушкарац који не проводи време са породицом- никада не може бити прави мушкарац.
A man who does not spend time with his family can never be a real man.

Јер човек који то не ради, никада и не може бити прави мушкарац.
Because a man who doesn't spend time with his family can never be a real man.

у конкуренцији, коју прави мушкарац неће толерирати.
in competition, which a real man will not tolerate.

Зато што мушкарац који не проводи време са породицом- никада не може бити прави мушкарац.”- Вито Kорлеоне.
A man that doesnt spend time with his family, can never be a real man.-Vito Corleone.

С,, оне” стране морала„ Ниједан мушкарац који не проводи време са својом породицом никада не може постати прави мушкарац.”.
Fatherly Advice:"A man that doesn't spend time with his family can never be a real man.".