ПРАВИ ПОСАО - превод на Енглеском

• real job
• real work
• right job
• real business
• real deal
• right business
• true business
• regular job
• with a proper job

Примери коришћења Прави посао на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако да је свака технологија нека врста креативне силе која тражи прави посао.
And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job.

Постигли смо веома добре резултате, али прави посао тек сада почиње.
We have obtained very good results but the real work starts now.

Ја дон апос; знам да ли лични асистент стварно рачуна као прави посао.
I don't know if personal assistant really counts as a real job.

Било би много прави посао за спасење људи у хришћанским земљама.
It would be a much more real work for the salvation of men in Christian countries.

Ово је ваш прави посао.
This is your real job.

Сада је време да се уради" прави посао" за добивање зајма.
Now it was time to do the“real work” of getting a loan.

У реду, Тоби има сада прави посао, г Болничар.
All right, Toby's got a real job now, Mr. Paramedic.

Ух, имао прави посао.
Uh, had a real job.

То је прави посао”.
This is a real job'.

Је л' би волела? Прави посао?
Would you like a real job,?

Бен је у мировним снагама и они грешку му да се прави посао.
Ben's in the Peace Corps and they bug him to get a real job.

Али мој први прави посао где сам заправо имао В-9
But my first real job where I actually got a W-9

Блогирање није само хоби, његов прави посао који захтева креативно размишљање,
Blogging is not just a hobby, its real work that requires creative thinking,

И када сам прави посао и почела да живи у стварном свету,
And once I got a real job and started living in the real world,

Иако су горе наведене ствари олакшане рећи него урадити, прави посао долази у знању када се одрећи
While the things above remain easier said than done, the real work comes in knowing when to give up

Ни она није мислила да је то прави посао за њу, али професор ју је увјерио да студира Друштвене комуникације.
She did not think it was the right job for her, either, but a professor convinced her to study Social Communication.

где сам стекао трећину онога што сам платио на прави посао.
I started a business where I earned a third of what I was paid at a real job.

Када пронађете прави посао, осетићете праву вредност ваших активности
When you find your real business, you will feel the true value of your activities

Са магистарским студијама из УСФ Сарасота-Манатее можете добити обуку која вам је потребна да направите прелазак у каријеру или да пошаљете прави посао за вас.
With an MA in Education from USF Sarasota-Manatee you can obtain the training that you need to make a career switch or land the right job for you.

да радим прави посао.
do some real work.