ПРАВОВРЕМЕНЕ - превод на Енглеском

Започињањем разговора, пружање подршке особи у кризи и правовремене помоћи онима којима је то неопходно,

By starting the conversation, providing support, and directing help to those who need it,

Правовремени резултати би вам вероватно требали дати мотивацију.

The timely results should give you motivation.

Бундева јесенске жетве- правовремено чишћење и правилно складиштење.

Autumn harvest pumpkin- timely cleaning and proper storage.

Покрили смо доста правовремених и врло важних тема.

And it covers timely and important themes.

Dajemo precizne i pravovremene izveštaje o svojim aktivnostima organima Udruženja.

We file accurate and timely reports on our lobbying activities.

Obezbeđuje pravovremenu pripremu nacrta strateškog plana revizije na osnovu procene rizika;

Ensures timely preparation of thedraft proposal strategic audit plan on the basis of the risk evaluation;

Дакле, након правовременог уклањања органа,

So, after the timely removal of the organ,

Prave i pravovremene informacije obezbeđuju dobar informacioni sistem.

Right and timely information secures a good information system.

Правовремена дијагноза помоћи ће почетак лечења на време.

Timely diagnosis will help to start treatment on time.

Je pravovremeno pre polaska na putovanje.

So timely in my journey.

Mi ćemo obezbediti pravovremene informacije i sveobuhvatan pogled na finansijsku stranu vašeg poslovanja.

We will provide timely information and comprehensive view on the economic side of your business.

Pravovremeno ponuda.

A timely offer.

Hvala na( pravovremenom?) upozorenju.

Thanks for the(timely) update.

Главна ствар- правовремено веединг, лабављење

The main thing- timely weeding, loosening

( 8) Obezbeđivanje pravovremenih informacija i kontrola potrošača.

(8) Provision to consumers of timely information and control options.

Али правовремена дијагноза је важна.

Timely diagnosis is important.

Reagujte pravovremeno i odgovorno.

React timely and consistently.

Правовремено идентификовати и зауставити своје лоше мисли;

Timely identify and stop your bad thoughts;

Obezbeđuje pravovremenu pripremu nacrta strateškog plana revizije na osnovu procene rizika;

Ensures timely preparation of the strategic draft audit plan based on the risk assessment;

( i) pravovremene akcije neophodne da se odgovori na date uslove su preduzete, i.

(i) timely actions necessary to respond to the conditions have been taken, and.

Примери коришћења Правовремене на Српском и њихови преводи на Енглески