ПРАВОСЛАВНИМ - превод на Енглеском

• orthodox

Примери коришћења Православним на Српском и њихови преводи на Енглески

Са друге стране, сада морамо да се посвећено боримо против ширења јереси међу православним, што овде- што у традиционално православним земљама.
But on the other hand we must earnestly combat the spread of heresies among the Orthodox, both here and in traditionally Orthodox lands.

је такво безакоње већ почињено и да постоји„ пријатељство“ Англиканаца према Православним.
that there exists a“friendship” which has been manifested by the Anglicans for the Orthodox.

се римски запад разишао са Православним истоком, ове манипулације нису постојале.
prior to the Roman West breaking away from the Orthodox East these abuses did not exist.

Ако себе називаш православним хришћанином значи да верујеш да постоји вечни Бог
If you call yourself an Orthodox Christian, it means that you believe that there is an eternal God,

је разговарала са својим православним сународницима Грцима,
what she said to the Orthodox, to her fellow Greeks,

у Загребу осуђен за геноцид над православним Србима, Јеврејима и Ромима;
for genocide committed over the Orthodox Christian Serbs, Jews

представљају наставак организованог албанског тероризма над православним српским народом,
represents the continuation of organized Albanian terrorism against the Orthodox Serbian population,

нагласио да је ово знак да српске институције размишљају о деци и православним верницима.
emphasized that this is a sign that Serb institutions are thinking of children and the Orthodox faithful.

живели тамо православним духовним животом на који је призван сваки православни Хришћанин,
living the Orthodox spiritual life to which every Orthodox Christian is called,

живели тамо православним духовним животом на који је призван сваки православни Хришћанин,
living the Orthodox spiritual life to which every Orthodox Christian is called,

допринесе употреби латинице чак и у православним дијеловима Србије и Црне Горе,
use of the Latin alphabet even in the Orthodox Serbian and Montenegrin parts of Yugoslavia,

Miliona pravoslavnih hriscana u celom svetu.
There are around 300 million Orthodox Christians in the world.

Pravoslavna crkva se nije odrekla takvog zahteva po sopstvenom izboru.
The Orthodox Church did not renounce that claim by choice.

Помесних Православни Цркава Патријарх московски.
The Local Orthodox Churches Patriarch of Moscow.

Православног Тела.
The Orthodox Body.

Православно Тела.
The Orthodox Body.

Ukrajinsku pravoslavnu crkvu UPC.
The Ukrainian Orthodox Church UOC.

Православна хришћанк.
An Orthodox Christian.

Православном цркво.
Orthodox Church.

Православној Цркви.
Orthodox Church.