ПРАВОСУДНЕ - превод на Енглеском

• judicial
• justice
• legal
• judiciary

Примери коришћења Правосудне на Српском и њихови преводи на Енглески

је запажен пораст поверења локалног становништва у правосудне и полицијске органе.
that an increase was noted in the confidence of the local population in the judicial and police authorities.

праксу који подржавају правосудне и административне одлуке у бразилској држави.
practice that support the judicial and administrative decisions in the Brazilian State.

Правосудна комисија.
Judicial Commission.

Da, ali prema našem pravosudnom sistemu, g. Larkin ima pravo da traži kauciju.
Yes, but under our judicial system Mr Larkin has the right to apply for bail.

Реформа правосудног система и успостављање владавине права.
Reforming the judicial system and enforcing the rule of law.

Европски правосудни системи- ефикасност
European judicial systems: efficiency

Transparentnost Srbija Centrom za pravosudna istraživanja Fondacijom Slavko Ćuruvija.
Transparency Serbia Center for Judicial Research Slavko Ćuruvija Foundation.

Није постојао функционалан правосудни систем“, објашњава она.
There was no functioning judicial system”, the lawyer explained.

Hrvatska priznaje pravosudne institucije i međunarodno pravo.
Croatia recognises the judicial institutions and international law.

Pravosudna saradnja: imperativ za integraciju.
Judicial co-operation: a must for integration.

Mi imamo svoje pravosudne institucije i policiju.
We have our judicial institutions and police.

Извјештај ЦЕПЕЈ-а- Европски правосудни системи- ефикасност
CEPEJ, European Judicial Systems: Efficiency

Nedovoljna otvorenost pravosudnih organa u Srbiji i regionu.
Openness of judicial bodies in the region and Macedonia.

Neobičan pravosudni sistem na Kosovu.
An Uncommon Judicial System in Kosovo.

Baroso je istakao da su pravosudne reforme« prioritet svih prioriteta».
Barroso emphasised that judicial reform is the"priority of all priorities".

Правосудна комисија Брчко Дистрикт а.
The Brcko District Judicial Commission.

Правосудна комисија Брчко Дистрикта Босне.
The Brcko District Judicial Commission.

Правосудној комисији Брчко Дистрикт а.
The Brcko District Judicial Commission.

Neki unutar makedonskog pravosudnog sistema oštro su se usprotivili listi.
Some within the Macedonian judicial system have objected strongly to the list.

Португалска правосудна полиција( Полициа Јудициариа) уклонила.
The Portuguese Judicial Police( Polícia Judiciária).