ПРАКТИКАНТ - превод на Енглеском

• practitioner
• intern

Примери коришћења Практикант на Српском и њихови преводи на Енглески

Физички контакт није потребан, јер практикант ради на енергетском телу,
No physical contact is required because the practitioner is working on the bioplasmic

Као практикант, видим много више жена са ПЦОС,
As a practitioner, I'm seeing so many more women with PCOS,

Док практикант лагано држи руке на
While the practitioner holds their hands lightly on

по могућству, практикант ће бити обучен у ТЦМ програму како би био максимално квалификован.
preferably, the practitioner will be trained in a TCM program to be maximally qualified.

Цриминал Јустице Нагласак Степен нагласак на кривично правосуђе је специјално дизајниран за студенте који планирају да уђу поље кривичног правосуђа као практикант.
A degree emphasis in criminal justice is specifically designed for students who plan to enter the criminal justice field as a practitioner.

прилагодљивост и одговорност као практикант и учи у одабраним областима права.
adaptability and responsibility as a practitioner and learner in selected areas of law.

Ко би био одговоран ако се деси хитан случај и практикант не би могао да пружи хитну помоћ- да ли би неко други морао да буде у соби са пацијентом у свим временима консултовања?
Who would be responsible if an emergency was occurring and the practitioner could not provide immediate help- would someone else have to be in the room with the patient at all consult times?

Антони Ратцлиффе је ухапшен због своје тетоваже Буда упркос томе што је будистички практикант, а холандски путник је ухапшен
Antony Ratcliffe was arrested for his Buddha tattoo despite being a practicing Buddhist, and a Dutch traveller was arrested

У исто време, практикант је у хоризонталном положају,
At the same time, the practitioner is in a horizontal position,

захтева само благе хормонске стимулансе за подстицање јаја да прихвати семе, које ће практикант затим убризгати у материци", каже др Боуен-Симпкинс.
requires only mild hormonal stimulants to encourage your eggs to accept the semen, which a practitioner will then inject into your uterus,” says Dr Bowen-Simpkins.

који жели да постане практикант у пољу, или професионалци већ раде у области којима је потребно унапређење образовног.
those wanting to become a practitioner within the field, or professionals already working within the field who need educational upgrading.

Марк Барс, практикант. Госте је дочекала и поздравила проф.
Mark Baars, intern. Guests were greeted by professor Sanja Marinković,

Ostali praktikanti su takođe slali ispravne misli.
Practitioners outside also sent forth righteous thoughts for us.

Kada praktikant gleda unutra,
When practitioners look inside,

Zahvalan sam praktikantima koji su mi pomogli na pozitivni način.
I appreciate how these two practitioners helped me in a positive way.

Falun pomaže praktikantima da vežbaju automatski.
The Falun helps practitioners cultivate automatically.

Тражимо практиканте који.
We are seeking practitioners that.

Praktikanti misle na ovaj način- da li ste svi ovo čuli?
Practitioners are thinking this way--did you all hear it?

Mnogi praktikanti su učestvovali u akciji da joj se pomogne.
Many practitioners participated in helping her.

Falun pomaže praktikantima da vežbaju automatski.
The Falun helps practitioners to practice automatically.