ПРВИХ ШЕСТ МЕСЕЦИ - превод на Енглеском

• first six months

Примери коришћења Првих шест месеци на Српском и њихови преводи на Енглески

Сва новца која је направио отишла је у куповину нових алата за првих шест месеци.
All the money he made went towards buying new tools for about the first six months.

Сва потраживања која су реализована током првих шест месеци 2018. године( укупно 8, 1 млрд динара)
All receivables generated in the first 6 months of 2018(a total of RSD 8.1 bn)

А кревет вашег детета ће бити у вашој соби првих шест месеци, тако да се распрострањена шема боја заиста може чекати….
And your baby's cot will be in your room for the first six months, so that nursery colour scheme really can wait….

Ваша беба може да се храни искључиво мајчиним млеком првих шест месеци, а након тога се може хранити углавном мајчиним млеком.
Your baby can be exclusively fed with breast milk for the first six months, and can be fed mostly breast milk after that.

Морао је да пере посуђе у кади првих шест месеци и није имао струју, осим у једној соби.".
Had to wash dishes in the tub for the first six months, and had no electricity except in one room.”.

Првих шест месеци живели смо у малој кући близу парка.
For the first six months or so… we lived in a small house near the park,

Генерално, стручњаци за здравље деце препоручују да бебе буду искључиво дојиље првих шест месеци, а затим имају" комплементарне" храну која се постепено додаје у њихову дијету.
In general, child health experts recommend that babies be exclusively breast-fed for the first six months, then have"complementary" foods gradually added to their diets.

произведе ова заштитна антитела током првих шест месеци.
hardly make these protective antibodies themselves for the first six months.

У првих шест месеци 2008. године Дирекција за железнице издала је укупно 23 дозволе за коришћење железничких возила, делова
In the course of the first six months of 2008 Directorate for Railways has issued totally 23 permits on usage of railway rolling stock,

Резултати првих шест месеци 2013. године потврђују да смо били у праву са својим крајње конзервативним прогнозама у вези са макроекономском ситуацијом
The results of business performance in the first six months of 2013 confirm our rather conservative forecasts regarding macroeconomic situation

периода депресије и првих шест месеци након почетка лечења.
periods of depression, and in the first six months after initial cure.

периода депресије и првих шест месеци након почетка лечења.
periods of depression, and in the first six months after starting treatment.

периода депресије и првих шест месеци након почетка лечења.
periods of depression, and in the first six months after starting treatment.

Циљ првих шест месеци програма је изложити ученике пуној ширини нанознаности
The aim of the first six months of the programme is to expose students to the full breadth of nanoscience

Polugodišnji izveštaj za prvih šest meseci 2015. godine.
Key ratios for the first six months of 2015.

Posebno u prvih šest meseci.
Especially in the first six months.

Dobiju antibiotike u prvih šest meseci života veća.
Receiving antibiotics during the first six months of life.

Ishrana tokom prvih šest meseci.
Feeding in the first six months.

Polugodišnji izveštaj za prvih šest meseci 2015. godine.
For the first six months of 2015.

U prvih šest meseci 2010. više od 911. 000 turista posetilo je Srbiju.
In the first six months of 2010, more than 911,000 tourists visited Serbia.