ПРВИ ОФИЦИР - превод на Енглеском

• first officer
• first mate
• first sergeant

Примери коришћења Први официр на Српском и њихови преводи на Енглески

Дипломирао на Академији Пилот лета имаћете све сертификате потребне да се пријаве као први официр у авио-компанија.
Graduating from Pilot Flight Academy you will have all certificates necessary to apply as a first officer in airlines.

капетан и Бирнбаум као први официр.
with Finkelstein as captain and Birnbaum his first mate.

првобитно као први официр и убрзо након тога као капетан.
initially as a first officer and then as a captain.

Ова лиценца омогућава студенту да се пријаве за позицију као први официр у сваком авиокомпаније широм света.
This license enables the student to apply for a position as first officer at any airline worldwide.

официр науке- и касније као први официр- на броду УСБ Ентерпрајз…".
who served as science officer- and later first officer- aboard the USS Enterprise…".

гдје је његов отац био први официр.
where his father was first officer.

Први официр ЦЗБ Ентерпрајза,
The first officer of the ISS Enterprise,

постао први официр, и на крају уселити у седишту капетанов.
become a first officer and eventually. move into the captain's seat.

првобитно као први официр и убрзо након тога као капетан.
initially as a first officer, and shortly thereafter as a Captain.

пилоти се затим могу користити као први официр са авио компаније.
pilots can then be employed as a First Officer with an airline.

свеобухватан програм који се фокусира на ваш циљ да постанете први официр са авиокомпанијом као што су Ицеландаир,
comprehensive program that focuses on your goal of becoming a First Officer with an airline such as Icelandair,

капетан и први официр.
the captain and the first officer.

Временом је стигао до ранга главног официра и служио као први официр Америчког ратног ваздухопловства у ваздухопловној бази Ајелсон на Аљасци, где је први пут видео снег и планине које су
He eventually rose to the rank of master sergeant and served as the first sergeant of the U.S. Air Force Clinic at Eielson Air Force Base in Alaska, where he first saw the snow

Мигуел Росарио је био први официр који је стигао на сцену
Miguel Rosario was the first officer to arrive on the scene,

помоћи ће му слетети први официр посао и надамо се да га на његов омиљени Европа- Азија путу.
will help him land the first officer job and hopefully take him on to his favored Europe- Asia route.

помоћи ће му слетети први официр посао и надамо се да га на његов омиљени Европа- Азија путу.
will help him land the first officer job and hopefully take him on to his favored Europe- Asia route.

наставити са својим практичну обуку и постати први официр за АИС Аирлинес( Када се одлучите за кадет Шема пут).
you will receive an offer of employment and continue with your practical training and become a first officer for AIS Airlines.

наставити са својим практичну обуку и постати први официр за АИС Аирлинес( Када се одлучите за кадет Шема пут).
carry on with your practical training and become a first officer for AIS Airlines(When you decide to take the Cadet Scheme pathway)…[-].

по завршетку овог програма ће бити право да ради као први официр са авио компаније.
by finishing this program you will be eligible to work as a First Officer with an airline.

Вијеће је пресудило да су Туђман, први официр Војске Хрватске Јанко Бобетко
The Council ruled that President Tudjman, the first officer of the Croatian Army Janko Bobetko