ПРВОГ СТЕПЕНА - превод на Енглеском

• first degree
• 1st degree
• first stage
• first-degree
• first grade

Примери коришћења Првог степена на Српском и њихови преводи на Енглески

Ниво токсичности није већи од првог степена;
Hypertension is heavier than the first degree.

Хапсим га за убиство првог степена.
I'm arresting him for murder in the first degree.

Изузетак је спаљивање првог степена.
Reckless burning in the first degree.

То их чини мање је вероватно да победи првог степена, али такође повећава акумулације срећни добитник џекпота лопатица
This makes them less likely to win the first degree, but also increases the accumulation of lucky jackpot winner scoops

Похађао курс, морате имати првог степена у праву, као и велико искуство са терена.
To select the class, you need to have a first degree in law together with extensive field experience.

У одсуству адекватних мера за елиминацију фимозе првог степена, постоји вероватноћа напредовања патологије.
In the absence of adequate measures to eliminate phimosis of the 1st degree, there is a likelihood of progress of the pathology.

За поређење, мотор првог степена АЛ-41Ф1 има потисак од 9500
For comparison, the engine of the first stage AL-41F1 has a thrust of 9500

Двогодишњи програм на бази првог степена послова припрема вас за будуће лидерске позиције са глобалним компанијама.
Building upon a first degree in business, the two year programme prepares you for future leadership positions with global companies.

онда постоји шанса да се рак простате из првог степена оздрави, очекивани животни век од 5 година износиће 96-99%.
then there is a chance to cure prostate cancer of the 1st degree, life expectancy for 5 years will be 96-99%.

МСЦ у Глобал пословни менаџмент је усмерен ка студентима са првог степена( нежење), са или без радног искуства у управљању.
The MSc in Global Business Management is geared towards students with a first degree(bachelors), with or without professional experience in management.

Док је за време најстаријег, првог степена Црква била свемоћна,
Whereas during the oldest, the first stage the Church was all-powerful,

У Чехословачкој је Хејровски 1951. године добио државну награду првог степена, а 1955. године Орден Чехословачке Републике.
In Czechoslovakia Heyrovský was awarded the State Prize, First Grade, in 1951, and in 1955 the Order of the Czechoslovak Republic.

Америка користи руски мотор за лансирање првог степена једнократне двостепене ракете-носача Atlas V,
The United States uses the Russian engine to disperse the first stage of the Atlas V disposable two-stage launch vehicle,

Деформације артроза првог степена нарадиограпх изгледа као мали зглобног простора сужавање
Deforming arthrosis of first degree onradiograph looks like a small joint space narrowing

На пример, у Великој Британији људи старији од 40 година са рођаком првог степена( мајка,
For example, in the UK people aged over 40 with a first-degree relative(mother, father,

Похађао курс, морате имати првог степена у праву, као и велико искуство са терена.
To take the course, you must have a first degree in law as well as extensive field experience.

се каже, како је у овим тајним друштвима врло јако мишљење да је Католичка црква реликвија из првог степена империјализма.
how in these secret societies the opinion is very strong that the Catholic Church is a relic of the first stage of imperialism.

Два или више рођака првог степена( мајка,
Two or more first-degree relatives(mother, sister, daughter, father

је дипломирани програм који доводи до првог степена у праву.
programme is a graduate programme that leads to a first degree in law.

Два или више рођака првог степена( мајка,
Two or more first-degree relatives(mother, sister, daughter)