ТРЕЋЕГ СТЕПЕНА - превод на Енглеском

• third degree
• 3rd degree
• third grade
• grade 3
• third level
• third-degree
• of 3 degrees
• a third-degree

Примери коришћења Трећег степена на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово диктира потребу да се утврди дијагноза ризика од хипертензије од трећег степена 4 хитно спроводи интензиван третман.
This dictates the need for diagnosis of hypertension grade 3 risk 4 urgently conduct intensive treatment.

Председник Дмитриј Медведев је одликовао Орденом за заслуге трећег степена на њен рођендан 2009. године.
President of Russia Dmitry Medvedev awarded Pugacheva the 3rd Degree Order of Merit for the Fatherland on her 60th birthday(15 April 2009).

Особа која пати од коксартрозе трећег степена боли стално
A person was suffering from coxarthrosis of the third-degree pains constantly

Опекотине трећег степена, у зависности од површине опекотине,
Third degree burns of the eye,

је развијен прилично добро, укључујући и минимално инвазивне технологије које се добро користе за уклањање болести до трећег степена тежине.
hemorrhoids is well developed, including minimally invasive technologies that are widely used to get rid of the disease to the 3rd degree of severity.

Лигација гумених трака може се користити са хемороидима првог, другог и трећег степена и може бити ефикаснија од склеротерапије.
Rubber band ligation can be used with first-, second-, and third-degree hemorrhoids, and may be more effective than sclerotherapy.

Код рођака другог и трећег степена ризик од оболевања од МС-а износи око 1%.
In the case of relatives of the second and third degree, the risk of MS is about 1%.

Шин је оптужен за кривично дело претње као и нападом трећег степена и криминалног понашања.
Sheen was charged with felony menacing, as well as third-degree assault and criminal mischief.

У Чикагу је прекршај трећег степена( не заиста)
In Chicago, it is a third degree misdemeanor(not really)

Спојна хеморродидектомија је нова хируршка техника која брзо постаје третман избора за хемороиде трећег степена.
Stapled Hemorrhoidectomy is a newer surgical technique that has rapidly become the treatment of choice for third-degree hemorrhoids.

Лигација гумених трака може се користити са хемороидима првог, другог и трећег степена и може бити ефикаснија од склеротерапије.
Rubber band ligation can be used with first, second, and third degree internal hemorrhoids and more effective than sclerotherapy.

Лигација гумених трака може се користити са хемороидима првог, другог и трећег степена и може бити ефикаснија од склеротерапије.
It can be used with first-, second-, and third-degree hemorrhoids and may be more effective than sclerotherapy.

чак и код другог или трећег степена урођене фимозе.
even with the second or third degree of congenital phimosis.

уђем у позориште, јер сам имала сузу трећег степена.
had to go into theatre to be sewn up because I had a third-degree tear.

Ганс ен' роузиз Џејмс Хетфилд је патио од опекотина другог и трећег степена на лицу, рукама и ногама.
during the co-headlining Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour, Hetfield suffered second and third degree burns to his arms, face, hands, and legs.

пријатељима или пријатељима трећег степена.
friends of friends, or third-degree friends.

сродник у побочној линији до трећег степена, сродник по тазбини до другог степана
relative in an indirect line up to the third degree or in-laws up to the second degree

Спојна хеморродидектомија је нова хируршка техника која брзо постаје третман избора за хемороиде трећег степена.
The stapled hemorrhoidectomy is a newer surgical technique that is rapidly becoming the treatment of choice for third-degree hemorrhoids.

Ако имате првог степена ризик од гојазности може се сматрати висок и гојазност трећег степена- је изузетно висока.
If you have a first-degree risk of obesity can be considered high, and obesity third degree- is extremely high.

пријатељима или пријатељима трећег степена.
friends of your friends or third-degree friends.