Примери коришћења Трећег света на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пољопривредници у земљама трећег света могу да постану руководиоци сопствених поља уместо да свакодневно раде у својим областима.
Farmers in 3rd world countries can then become managers of their fields instead of working all day on their fields.Јужном Америком и земљама Трећег света.
Формална и техничка анализа ових економија је битан део континуираног развоја Трећег света.
Formal and technical analysis of these economies is an essential part of continuing Third World development.скоро тренутно бити отеране у земље Трећег света.
will be relegated to nearly immediate 3rd world status.То је… то је оно што ме инспирише До тих трећег света земаља, знаш… радим ствари који заправо чине разлику,
It's… it's what inspires me to go to these third-world countries, you know… do things that actually make a difference,Ова врста нелегалног подземног одлагања је била годинама уобичајена пракса у земљама Трећег света.
This kind of illegal underground disposal has been common practice in Third World countries for years.Боб Марлеи је био прва светска звезда трећег света и уметник одговоран за довођење реггае у популарну публику.
Bob Marley was the first“third-world” global superstar and the artist responsible for bringing reggae to mainstream audiences.Овде смо заглављени у некој од бога заборављеној земљи трећег света и то комунисти, не мање.
Here we were stuck in some godforsaken Third World country. And communists. No less.Током 1980-тих банка је наглашавала кредитирање сервисирања дуга Трећег света, и политике структуралног прилагођавања дизајниране да се рационализују економије земаља у развоју.
During the 1980s the bank emphasized lending to service Third-World debt, and structural adjustment policies designed to streamline the economies of developing nations.То је било пре него што смо знали да је седи на довољно убојних средстава наоружати трећег света земља а.
That was before we knew he was sitting on enough ordnance to arm a third-world country.Чак и када се из Аргентине вратите у САД изгледамо као земља Трећег света.
Even when you come back from Argentina to the United States, it looks like a Third-World country.Уместо да их пошаљемо у земље трећег света, шаљемо их у дивљине Градске куће.
После 1982. године и дужничке кризе„ трећег света“, међутим,„ улога ММФ-а
However, following the Third World debt crisis of 1982,Била је толико импресионирана његовим радом са болесним људима у земљама трећег света да је главни лик одмах одлучио да промени уобичајени модел живота.
She was so impressed with his work with sick people in the third world countries that Заправо, земља трећег света је заправо само земља која се не сматра капиталистичком земљом( први свет) и не сматра се комунистичком земљом( други свет). .
In fact, a third world country is actually just Ове земље су се нашле у положају земље трећег света која је презадужена у валути коју не контролише.
These countries found themselves in the position of a third world country that had become heavily indebted in Он је у томе видео могућност за будућност Трећег света и једини проблем који је требало решити је побољшање услова живота радника у производњи шећерне трске.
He saw in this formula a possibility for То је учињено да би се Русија држала на нивоу земаља Трећег света, као пуки извозник природних ресурса без сопствене индустријске производње.
It was done to keep Russia down as a Third World country, as Земља трећег света је заправо само земља која се не сматра капиталистичком земљом( први свет) и не сматра се
A third world country is just Данас сам сазнао да земља Трећег света није земља која је једноставно примитивна,
A third world country does not necessarily mean 
