ПРВОМ ДАНУ - превод на Енглеском

• first day
• first date
• first days
• day 1

Примери коришћења Првом дану на Српском и њихови преводи на Енглески

Реци им о првом дану на колеџу или како ти и твоја браћа
Tell them about your first day in college or how you

Не морате провести богатство за своју децу да изгледају добро у првом дану школе.
You don't have to spend a fortune for your kids to look good on the first day of school.

Често су добри људи могу да се потпуно превидети јер су нервозни и неспретан на том првом дану и не јако ударају у одељењу за хемију.
Often the good men can get totally overlooked because they are nervous and awkward on that first date and they don't pack a punch in the chemistry department.

Пример: У првом дану играч има 1000 нето економских бодова
Example: At day 1 a player is worth 1000 points

Затим је у првом дану потребна строга дијета, која укључује супе са малим масти,
Then in the first days the strict diet including low-fat soups, the ground vegetables

Вакцинација је неопходна за новорођенчад у првом дану живота, што ће осигурати формирање антитела против вируса хепатитиса.
Vaccination is necessary for newborns in the first days of life, it will ensure the formation of antibodies against the hepatitis virus.

Пуни глад у првом дану, узимајући само слаб чај,
Full hunger during the first day, taking only weak tea,

Само у првом дану битке британци су изгубили око 20 000 војника.
On the first day of the Battle of the Somme, the British Army alone lost 20,000 men.

Robert vas je video prvog dana kad ste doputovali.
Robert saw you both the first day you arrived.

Првих дана сам био срећан што су ме примили,
The first day I went to court, I was happy

Од првих дана потребно је да псећо осети да сте њен власник.
From the first day he needs to know he is a part of you.

Првих дана након процедуре.
The first day after the procedure.

И првих дана ћу вам савјетовати.
The first day will please you.

Програм првог дана.
The First Day Program.

Sećaš li se svog prvog dana na poslu?
Remember your first day at work?

Prvog dana me je zgrabio za vrat.
The first day, he grabs my neck.

Први дан је 5 минута.
The first day is 5 minutes.

Tog prvog dana sam bio u fazonu:" Ko je ova?".
That first day I was like,"Who is she?".

Od prvoga dana se žalio na sve te stvari.
From the first day he was complaining about all this sutff.

Prvi dan bez Jordija.
The first day without Jordi.