ПРЕБАЧЕН - превод на Енглеском

transferred to
трансфер до
пренос на
пренети
premeštaj u
пребацити
прелазак на
prebacivanje u
prevoz do
пренијети
premještaj u
taken to
odneti u
ponela na
одвести
однесите до
izađite na
остаћемо на
idi kod
da vodim u
da odvedete
moved to
da se preselim
прелазак на
пређите на
прешли на
прећи на
se preseliš
прелазе на
се померити на
selidba u
prelaskom na
transported to
превоз до
транспорт до
саобраћаја до
prebacivanjem u
prijevoz u
switched
prekidac
promena
zameniti
preći
zamijeniti
прекидач
пребацити
свитцх
прелазак
пребацивање
draped
драпе
завеса
огрнути
draperiju
relegated to
shifted to
прелазак на
пребацити
прелазимо на
преласком на
пребацивање на
promenu u
preći na
prelaz na
sent to
послати на
пошаљи на
пошаљите на
упути
послат у
пошаљите у
пошаљи
posalji

Примери коришћења Пребачен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Заштита потрошача је уместо тога пребачен у контантлосфанатиска ФСА.
Consumer protection has instead been transferred to the kontantlösfanatiska FSA.
Њихово пријатељство је ојачало када је Ворф пребачен на Дубоки свемир 9.
The friendship strengthened when Worf transferred to Deep Space 9.
На крају времена у Порт Доугласу пребачен је у Музеј ватре.
At the end of it's time in Port Douglas it was transferred to the Fire Museum.
И он је пребачен у ГРУ.
And he's been transferred to the GRU.
Мој муж жели да она пребачен у милости.
My husband wants her transferred to Mercy.
Касније сам био пребачен у администрацију.
And afterwards I was transferred to the administration.
Процес је пребачен 19 пута.
The process was transferred 19 times.
Амиров је пребачен у Москву ради даље истраге.
Magas has been transferred to Moscow for interrogation.
Пребачен је у болницу, али је неизвесно хоће ли преживети.
He was taken to the hospital and it is unclear if he is expected to survive.
После два дана, пребачен сам на друго место.
Two days after, I was transferred to another place.
Санадер је пребачен из суда у затвор Реметинец.
Sanader was transferred from the court to the Remetinec prison.
Онда пребачен следећег јутра.
Then transferred the next morning.
АМЦ-6 пребачен сателитском орбиталној позицији 83 ° В,
AMC-6 was transferred to the satellite orbital position 83° W,
Субјект пребачен у заштићено подручје проматрања у 017.
Carmack Subject moved to protected observation area at 00:17.
Пар је пребачен у болницу 30. јуна.
The pair were taken to hospital on 30 June.
Мартина је пребачен уБиро за бродове( Служба за пловила).
Martina was transferred toBureau of Ships(Vessel Office).
Шуњин је пребачен у болницу са хемијским опекотинама очију.
One of them was taken to hospital with chemical burns of the eye.
Он је формално пребачен у мају 1915. године.
He was formally transferred in May 1915.
Пребачен раније вирусне инфекције( нпр, мале богиње).
Transferred earlier viral infection(eg, measles).
Потом је авионом пребачен у Загреб.
The plane was then transported to Saipan.
Резултате: 384, Време: 0.0648

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески