ПРЕВИШЕ ТОПЛО - превод на Енглеском

• too warm
• too hot
• too warmly

Примери коришћења Превише топло на Српском и њихови преводи на Енглески

а не само превише топло или хладан ваздух,
not only too hot or cold air,

је сигурно рећи да већина Американаца сервира своје црвено вино превише топло, а често и њихово бијело вино хладно.
it's safe to say that most Americans serve their red wine too warm, and often their white wine too cold.

ау складишту- ако је превише топло.
in storage- if it is too warm.

је соба превише топло.
if the room is too warm.

није превише топло, не превише хладно,
not too warm, not too cold,

Када тело постане превише топло, нервни систем сигнализира знојне жлезде да ослободи зној да би се охладио.
When the body gets too warm, the nervous system signals to the sweat glands to release sweat to cool it down.

затворен и, ако постане превише топло, можете да их баци преко рамена
if it gets a bit too warm, you can throw them over your shoulder

Осим тога, пугс не воле топлину и зато што њихов ормар не би требао бити превише топло и чврсто.
In addition, pugs do not like heat and therefore theirThe wardrobe should not be too warm and airtight.

Када је ваше дете обучено превише топло или превише изложено сунцу на својој лопти,
When your child is dressed too warm or too exposed to the sun on his ball,

уверите се да није превише топло или превише хладно.
make sure it not too warm or too cold.

Треба их чувати у непропусном контејнеру на мјесту које није превише топло или хладно.
They should be stored in an air-tight container in a place that isn't too warm or cold.

Треће, важно је удобност кревета- за мирно спавање вам је потребан удобан ортопедски душек, не превише топло или лагано одијело,
Third, the comfort of the bed is important- for a quiet sleep you need a comfortable orthopedic mattress, not too warm or light blanket,

њој никада не може бити превише топло; она стално ложи ватру у камину
Cruella laughs that she never finds anything too warm; she constantly stokes a roaring fire

ваше дете редовно игра у хладу, не облачите га превише топло и постарајте се да му глава
play in the shade, do not dress it too warmly and make sure that his head

собна температура је од кључног значаја за његову удобност( ако је превише топло или хладно, нема спавања!).
the temperature of the room is crucial for her comfort( if it's too hot or cold, it will not sleep!).

Previše toplo?
Too warm?

Ni previše toplo, a ni previše hladno- taman onako kako treba.
Not too warm, not too cold- just perfect.

Nije previše toplo.
Not too warm.

Danas je bilo previše toplo za ovo doba godine.
It was too warm for this time of the year.

Bebi je previše toplo.
The baby is too warm.