ПРЕВОЗНО - превод на Енглеском

• of transport
• of transportation
• vehicle

Примери коришћења Превозно на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово возило је превозно средство са дометом од аутомобила
This vehicle is a means of transport with a range of cars

У случају из става 1. овог члана порески инспектор одузеће и превозно или друго средство којим се роба транспортује, односно ставља у промет, ако је вредност робе већа од једне трећине вредности тог средства.
In the cases referred to in paragraph 1 of this Article, the tax auditor shall also seize the vehicle or other means used to transport and/or supply the goods if the value of goods exceeds one-third of the value of such means of transport.

велики број суграђана користи бицикл, било као превозно средство, било као вид рекреације“.
of citizens use bicycles, either as a means of transport or as a form of recreation.".

места која ће бити посећена, превозно средство које ће се користити
the places that will be visited, the means of transport to be used,

Одмах зауставити затварање малих превозних линија, поштанских канцеларија,
Immediate halt to the closure of small railway lines,

Одмах зауставити затварање малих превозних линија, поштанских канцеларија,
Immediate closure of small lines, post offices, schools

Nosite udobnu obuću bez obzira kojim prevoznim sredstvom putujete.
Wear layers when traveling regardless of the means of travel you are using.

Особама у инвалидским колицима обезбеђује се у оквиру превозне услуге следеће.
The following is provided to the persons in wheelchairs within this transport service.

Особама у инвалидским колицима обезбеђује се у оквиру превозне услуге следеће.
To the persons in wheel chairs, within the transport service, are provided the following.

Пратеће и помоћне услуге превоза; услуге превозних агенција.
Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services.

Kako se vrši plaćanje mojih prevoznih usluga?
How do I pay for my transport service?

Пратеће и помоћне услуге превоза; услуге превозних агенција.
CPV: 63000000 Supporting and auxiliary transport services; travel agencies services.

Градска општина, која предност даје превозним активностима са' модерним
Metropolitan Municipality, which gives priority to transportation activities with a'modern

Довољно смешно, Кирби је пропустио превозни брод који је значио да га одведе кући само на три дана, јер се прехладио.
Funny enough, Kirby missed the transport ship meant to take him home in a mere three day journey because he got a cold.

Од онлине банкарства до електронске трговине превозним операцијама, наш свет све више зависи од цибер-инфраструктуре.
From online banking to electronic commerce to transportation operations, our world increasingly depends on a cyber-infrastructure.

Prevozne olakšice potrebne za vršenje njihovih funkcija kada ne postoje odgovarajuće olakšice javnog saobraćaja.
(b) the transport facilities necessary for the performance of their duties in cases where suitable public facilities do not exist.

Превозни чвор са одличним приступом до остатка БЦ,
A transport hub with great access to the rest of BC,

Превозне и остале услуге, које су повезане са увозом добара,
Transportation and other services relating to the imports of goods,

U cilju daljeg poboljšanja prevoznih usluga za hendikepirane,
To improve transportation services for the disabled further,

Finska prestonica planira da iskombinuje javne i privatne prevozne usluge, da bi građanima obezbedila najjeftiniji
The idea is to combine public and private transport providers so citizens can assemble the fastest