ПРЕГЛЕДАЛИ - превод на Енглеском

• reviewed
• examined
• viewed
• checked
• inspected
• looked
• reviewing
• review
• view

Примери коришћења Прегледали на Српском и њихови преводи на Енглески

Сте прегледали своје‘ чисте добитке и такође сигурности члан породице.
You have checked out its‘clean gains' as well as family member safety.

Упутства која смо прегледали су једноставна.
The instruction that we reviewed is simple.

Да ли сте заљубљени у позоришту и прегледали све најновије и класичне продукције?
Are you in love with theater and have reviewed all the latest and classical productions?

детаљно смо прегледали агенса и резултат,
we have thoroughly reviewed the agent and the result,

Њега су у Хагу прегледали руски лекари 2015, и тада је утврђено
He was examined by Russian doctors in The Hague in 2015,

Прегледали су ме двојица људи и нашла сам
I was reviewed by two people and found both of the reviews to be professional

Само они, који су прегледали пацијента, моћи ће да изврше одговарајући третман
Only they, having examined the patient, will be able to conduct appropriate treatment

Такође смо самостално прегледали генератора случајног броја, чији резултати објављују на нашој веб страници независни ревизори.
We also have independently reviewed Random Number Generators the results of which are published on our website by Independent Auditors.

Моје активности су централно место на коме можете да пронађете све што сте претраживали, прегледали и гледали помоћу наших услуга.
My Activity is the central place where you can find everything you've searched, viewed, and watched using our services.

Прегледали су га терапеут и неуролог у клиници- постављена је дијагноза васкуларне дистоније.
It was checked by a therapist and a neurologist in the clinic- a diagnosis of vascular dystonia was made.

Емрах Дузел прегледали су овај дио мозга помоћу МРИ
Emrah Düzel examined this part of the brain with an MRI and found that it

Изложбу су прегледали Ваукцеллес у Гил Бласу 4.,
This exhibition was reviewed by Vauxcelles in Gil Blas on 4,

за аналитику и персонализацију, Езоиц, за чување броја страница које сте прегледали на овој веб страници у овој сесији.
Ezoic, to store the number of pages that you have viewed on this site in this session.

његов Отац дошли и прегледали духовни храм од 1914. до прве половине 1919. године* Мал.
his Father came and inspected the temple, or spiritual arrangement for worship, from 1914 to the early part of 1919.

Паметни умови су прегледали наш производ и дошли до закључка да ради како је обећано.
Clever minds have examined our product and come to the conclusion that it works as promised.

Резултате ефекта смо прегледали преко уноса у пакету, пре него што смо детаљно испитали знање корисника.
The results of the impact were checked by the package insert by us before we then extensively look at the user experience.

које смо детаљно прегледали за вас.
all of which we've reviewed in detail for you.

Страница Моје активности је централно место на коме можете да пронађете ствари које сте претраживали, прегледали и гледали помоћу наших услуга.
My Activity is the central place where you can find things you have searched, viewed, and watched using our services.

Па, прегледали смо потпуну, делимичну криминализацију,
So we've looked at full criminalization,

Не лицитирајте на некретнину осим ако сте темељито прегледали термите, калуп, структурни интегритет,
Do not bid on a property unless you have thoroughly inspected for termites, mold,