Примери коришћења Предуслова на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Циљ је стварање предуслова за бржи локални економски развој
ИТИЛ фондација- Нема предуслова као таквих и свако ко жели да настави каријеру у њој, индустрија може ићи на сертификат линк( Фоундатион).
ITIL Foundation- There are no prerequisites as such& anyone who wants to pursue career in it industry can go for link(Foundation) certificate.већина одбора за регистрацију државне захтевају диплому акредитоване програма стручне спреме као предуслова за лиценци.
most state registration boards require a degree from an accredited professional degree program as a prerequisite for licensure.Неопходно је проблеме региона решавати путем директног дијалога свих заинтересованих страна без увођења предуслова.
The region's problems should only be settled through a direct dialogue of all the parties concerned without any preconditions.укључујући и било МБА предуслова.
including any MBA prerequisites.већина одбора за регистрацију државне захтевају диплому акредитоване програма стручне спреме као предуслова за лиценци.
most state registration boards require a level from an accredited professional diploma program as a prerequisite for licensure.унаприједи саобраћану инфраструктуру, као предуслова за равномјеран регионални развој,
Француска која се залаже за дијалог са Москвом без самодисциплине или предуслова значи прилагођавање нелегитимних руских интереса.
France pushing for dialogue with Moscow without self-discipline or preconditions means accommodating illegitimate Russian interests.Овде се огледа уједначеност уставних и патогенетских предуслова наведених болести и ХХЛ.
Here the commonality of constitutional and pathogenetic prerequisites of the listed diseases and the HHL is reflected.ратификоване БСА као предуслова за присуство САД у Авганистану након 2014.
ratified BSA as a precondition for a US military presence in Afghanistan beyond 2014.Авероес подвлачи значај аналитичког мишљења као предуслова за интерпретирање Курана;
Averroes stresses the importance of analytical thinking as a prerequisite to interpret the Qur'an;БСН програм је шест семестара клиничких предмета за негу после завршетка свих предуслова курсева.
The BSN program is six semesters of clinical nursing courses after completion of all pre-requisite courses.Велики је то изазов према којем су усмјерени сви наши напори у осигуравању људских и техничких предуслова.
It's a big challenge according to which all our efforts to ensure human and technical preconditions are directed.Подстрек за појаву страбизам у позадини може послужити као предуслова за високе температуре,
The impetus for the emergence of strabismus in the background can serve as prerequisites for high temperature,БСН програм је шест семестара клиничких предмета за негу после завршетка свих предуслова курсева.
The program is six semesters of clinical nursing courses after completion of all pre-requisite courses.до краја године, без предуслова.
before the end of the year, without any preconditions.без икаквог ваздухопловног предуслова.
without any aviation pre-requisite.Гондола ће радити када друге инсталације не могу што нам је био један од основних предуслова за изградњу и водиља када се ова инвестиција планирала.
The gondola will work when other installations cannot which was one of the basic preconditions for building and the guidline when this investment was planned.Неопходно је проблеме региона решавати путем директног дијалога свих заинтересованих страна без увођења предуслова.
It is necessary to solve the problems of the region through direct dialogue of all interested parties without preconditions.Неопходно је проблеме региона решавати путем директног дијалога свих заинтересованих страна без увођења предуслова.
It is essential to resolve the region's problems through direct dialogue involving all sides without advancing any preconditions.
