ПРЕДШКОЛСКОГ - превод на Енглеском

• preschool
• pre-school
• pre-primary
• early childhood
• early

Примери коришћења Предшколског на Српском и њихови преводи на Енглески

Цхецк-уп за децу предшколског и школског узраста.
Check-up for children of preschool and school age.

Да ли имате децу предшколског и школског узраста?
Do you have children of preschool and school age?

Најчешће погађа децу предшколског и раног школског узраста.
Most often affects children of preschool and early school age.

Деца предшколског и основног образовања углавном су болесна.
Children of preschool and school age are ill mainly.

Деца предшколског и школског узраста треба да спавају 10 сати.
A child of preschool and school age should sleep at least 10 hours.

Такве игре за девојчице предшколског Мила дају да се осећају заиста одрасла и одговорна.
Such games for girls kindergarten Mila give to feel truly adult and responsible.

Овај проблем је уобичајено међу децом предшколског и школског узраста.
This problem is common among children of preschool and school age.

Међутим, болест обично настаје код деце предшколског и школског узраста.
However, the disease usually develops in children of preschool and school age.

У којим случајевима се дијагностицира" хиперактивност" код дјеце предшколског и школског узраста?
In what cases are diagnosed"hyperactivity" in children of preschool and school age?

Око хиљаду деце предшколског и школског узраста слушало је Вивалдијева“ Четири годишња доба”, у новосадској Синагоги.
About a thousand preschool and school children listened to Vivaldi's Four Seasons at the Novi Sad Synagogue.

Ове две године обавезног предшколског образовања могу се похађати у вртићу или у припремним групама у основним школама.
These two years of mandatory pre-school education may be attended either at kindergarten or in preparatory groups at primary schools.

Са децом предшколског узраста( од 2 месеца до 7 година) се ангажују, по правилу, у установама предшколског васпитања.
With preschool children(from 2 months to 7Years) are engaged, as a rule, in institutions of preschool education.

дадиља, предшколског асистента за игру, па чак и неке радове за чишћење.
a playgroup pre-school assistant, and even did some cleaning work.

Општи циљ програма је да припреми предшколског наставника за извођење наставе деце старости између 3 и 6.
The general aim of the programme is to prepare pre-primary teachers for teaching children between the ages of 3 and 6.

у институцијама предшколског васпитања.
in institutions of preschool education.

ПХЗ понуде: Основна обука наставника за ниво предшколског, основног нивоа,
PHZ offers: Basic teacher training for the pre-school level, primary level,

обавезног квалитетног предшколског образовања, уз гаранцију да сва деца имају приступ квалитетном развоју у раном детињству.
compulsory quality pre-primary education and ensuring that all children have access to quality early childhood development.

Квалитетни програми предшколског васпитања и образовања доприносе развоју свих потенцијала детета
Quality pre-school education programme contribute to the development of every child's potential

Деца предшколског узраста старија од једне године имају право на домаћи
Pre-school children over the age of one are entitled to receive local

О ПРЕДСТАВИПредстава" Књига о џунгли" је комичан луткарско-драмски мјузикл са елементима савременог циркуса за децу предшколског и млађег школског узраста.
ABOUT THE PERFORMANCEThe Jungle Book is a comic puppet& dramatic musical with some elements of contemporary circus for pre-school and young school-age children.