PRE-PRIMARY - превод на Српском

• предшколско
• предшколског
• predškolsko
• предшколском

Примери коришћења Pre-primary на Енглеском и њихови преводи на Српски

disaster are not enrolled in pre-primary programs.
katastrofama nije upisano u programe predškolskog obrazovanja.

On the 25- 26th April 2019, the Agency for Pre-Primary, Primary and Secondary Education Bosnia
Агенција за предшколско, основно и средње образовање Босне

The Agency for Pre-Primary, Primary and Secondary Education,
Агенција за предшколско, основно и средње образовање,

The aim of pre-primary education in Hong Kong is to provide children with a relaxing
Циљ предшколског образовања у Хонг Конгу је да се деци пружи опуштајуће

develop the knowledge and skills needed today for professional careers in teaching second/ foreign language with the use of new technologies at all levels of education(pre-primary, primary, secondary, tertiary).
вештине које су данас потребне за професионалне каријере у настави другог/ страног језика уз употребу нових технологија на свим нивоима образовања( предшколско, примарно, секундарно, терцијарно).

Pre-primary education helps young children affected by crises overcome the traumas they have experienced by giving them a structure,
Predškolsko obrazovanje pomaže maloj deci pogođenoj krizama da prevladaju traume koje su doživela tako što im pruža strukturu,

This report provides information on the structure of mainstream education in European countries from pre-primary to tertiary level for the 2018/19 school
шематски дијаграми пружа нам информације о структури редовног образовања у европским земљама од предшколског до нивоа високог образовања за школску,

having been realized in BiH by the Agency for Pre-Primary, Primary and Secondary Education for five years now.
за образовање одраслих( EAAL), који Агенција за предшколско, основно и средње образовање имплементира пуних пет година.

care and pre-primary education, it is important to refer to the fact that the coverage of children in obligatory pre-primary education(UN indicator 4.2.2.).
бризи и предшколском образовању битан је податак да је обухват обавезног предшколског образовања( УН индикатор 4. 2. 2.).

often maintaining a division between child care and pre-primary education.
често одржавајући подјелу између бриге о дјеци и предшколског образовања.

BiH Agency for Pre-primary, Primary and Secondary Education on Thursday(February 4th) and Friday in Banja Luka.
fondacija za obuku i Agencija BiH za predškolsko, osnovno i srednje obrazovanje.

A thorough screening process at several levels identifies high-risk behavior either in pre-primary or in early primary and leads to a selective secondary intervention. This latter part involves parent-training,
Темељним процесом провере на неколико нивоа идентификује се високоризично понашање на предшколском и раним фазама основног образовања, што води селективној секундарној интервенцији

to provide reference for the public in assessing the quality and standard of pre-primary education, the Education Bureau has developed Performance Indicators for pre-primary institutions in Hong Kong.
би се пружила препорука за јавност у процени квалитета и стандарда предшколског образовања, Завод за школство је развио индикаторе учинка за предшколске установе у Хонг Конгу.

care and pre-primary education, the Committee recommends that the State party.
бризи и предшколском образовању, Комитет препоручује да држава потписница.

the world will need 9.3 million new pre-primary teachers to meet the universal target for pre-primary education by 2030.
3 miliona novih vaspitača/ ica da bi se do 2030. godine ostvario univerzalni potcilj u pogledu predškolskog obrazovanja.

UNICEF is urging governments to make at least one year of quality pre-primary education universal
UNICEF poziva vlade da svakom detetu, a naročito najugroženijoj i najisključenijoj deci, obezbede najmanje jednu godinu kvalitetnog predškolskog obrazovanja kao univerzalni

the Assistant Minister for Pre-Primary and Primary Education of the Ministry of Education,
помоћник министра за предшколско и основно образовање и васпитање Министарства просвете

talking about the education, only 17 percent of marginalised Roma children aged 3-6 were enrolled in pre-primary education or above; the great majority of young marginalised Roma children were not at school.
само је 17 одсто маргинализоване ромске деце 3-6 година старости било уписано у предшколске односно школске установе; велика већина мале маргинализоване ромске деце није похађала школу.

In accordance with the Law on the Agency for Pre-Primary, Primary and Secondary Education(Official Gazette of Bosnia and Herzegovina No. 88/07) and the Decision of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina on the start of work and establishing the seat of the Agency for Pre-Primary, Primary and Secondary Education(‘Official Gazette BiH', No.8/08), the Agency has
У складу са Законом о Агенцији за предшколско, основно и средње образовање(„ Службени гласник БиХ“ бр. 88/ 07) и Одлуком Савјета министара Босне и Херцеговине о почетку рада и утврђивању сједишта Агенције за предшколско, основно и средње образовање(„ Службени гласник БиХ“ бр. 8/ 08),

The report noted UNICEF's first ever global report on pre-primary education,‘A World Ready to Learn: Prioritizing quality early
Izveštaj„ Svet spreman za učenje: Kvalitetno predškolsko obrazovanje kao prioritet”- UNICEF- ov prvi globalni izveštaj o predškolskom obrazovanju- ukazuje