ПРЕДШКОЛСКОМ - превод на Енглеском

• preschool
• pre-school
• pre-primary

Примери коришћења Предшколском на Српском и њихови преводи на Енглески

Способност да се манифестује емпатија у особи формира се у предшколском узрасту, у време интеракције са родитељима.
The ability to manifest empathy in a person is formed at preschool age, at the time of interaction with parents.

његова мајка били су у предшколском образовању.
his mother was in pre-school education.

Степен коју додељује ПХТГ до успешних кандидата је Бацхелор оф Артс у предшколском/ основном образовању.
The degree awarded by PHTG to successful candidates is the Bachelor of Arts in Pre-Primary/Primary Education.

Она се манифестује код деце која су још у предшколском узрасту, у облику девијантног понашања.
It manifests itself in children who are still in the preschool age period, in the form of deviant behavior.

Ако желите да ради као наставник у предшколском или основног подешавања,
If you like to work as a teacher in a preschool or primary setting,

Социјална давања којима се пружа подршка предшколском образовању деце из осетљивих група 3. 1. 3. 1. Основни подаци Законом о предшколском васпитању и образовању, као и одговарајућим подзаконским актима,
Benefits supporting pre-school education of children from vulnerable groups 3.1.3.1 Key facts The Law on Pre-school education and bylaws stipulate that preschool education is available for every child

бризи и предшколском образовању битан је податак да је обухват обавезног предшколског образовања( УН индикатор 4. 2. 2.).
care and pre-primary education, it is important to refer to the fact that the coverage of children in obligatory pre-primary education(UN indicator 4.2.2.).

Темељним процесом провере на неколико нивоа идентификује се високоризично понашање на предшколском и раним фазама основног образовања, што води селективној секундарној интервенцији
A thorough screening process at several levels identifies high-risk behavior either in pre-primary or in early primary and leads to a selective secondary intervention. This latter part involves parent-training,

бризи и предшколском образовању, Комитет препоручује да држава потписница.
care and pre-primary education, the Committee recommends that the State party.

Конгрес синдиката је 2002. године усвојио Закон о обавезном предшколском образовању, којим је предшколско образовање од три до шест година било обавезно
In 2002, the Congress of the Union approved the Law of Obligatory Pre-schooling, which made pre-school education for three to six-year-olds obligatory, and placed it under

Конгрес синдиката је 2002. године усвојио Закон о обавезном предшколском образовању, којим је предшколско образовање од три до шест година било обавезно
In 2002, the Congress of the Union approved the Law of Obligatory Pre-schooling, which already made pre-school education for three to six-year-olds obligatory,

Конгрес синдиката је 2002. године усвојио Закон о обавезном предшколском образовању, којим је предшколско образовање од три до шест година било обавезно
In 2002, the CongressoftheUnion approved the Law of Obligatory Pre-schooling, which made pre-school education for three to six-year-olds obligatory, and placed it under

Предшколска фаза, која укључује формирање почетних радних вјештина;
The preschool stage, which includes the formation of the initial labor skills;

Патриотско образовање предшколске деце у вртићу.
Patriotic education of preschool children in kindergarten.

Предшколско васпитање и образовање.
Pre-school education and education.

Муцање код деце често почиње у предшколским годинама, често у 2-4 године.
Stuttering in children often starts during the preschool years, often at 2-4 years.

Реформа у области предшколског и основног образовања.
Changes of pre-primary and primary education.

Дакле, предшколска обука је углавном развијање разумевања,
So pre-school training is mainly to develop kids' comprehension,

Blizanci su u predškolskom pet dana nedeljno.
The twins are in preschool five days a week.

Састоји се од три године предшколског образовања, које су обавезне пре основне школе.
It consists of three years of pre-school education, which are mandatory before elementary school.