ПРЕИМЕНОВАН - превод на Енглеском

• renamed
• rebranded
• rechristened
• re-branded
• retitled

Примери коришћења Преименован на Српском и њихови преводи на Енглески

Олмински је преименован у Белгород Стате Педагошком универзитету назван по М. С.
Olminsky was renamed as Belgorod State Pedagogical University named after М.S.

Овај пут је сада преименован у.
This road is now being renamed as.

Јужни фронт је октобра 1943. преименован у 4. украјински фронт.
In October 1943 the Southern Front was renamed 4th Ukrainian Front.

Северни Борнео је преименован у Сабах.
North Borneo was renamed as Sabah.

модел П240 је преименован у Сахзенринг П240.
the P240 car was renamed as the Sachsenring P240.

Јужни фронт је 20. октобра 1943. преименован у Четврти украјински фронт.
On October 20, 1943, Southern Front was renamed 4thUkrainianFront.

Јужни фронт је 20. октобра 1943. преименован у Четврти украјински фронт.
In October 1943 the Southern Front was renamed 4th Ukrainian Front.

УАВ је 2009. године преименован у МК-1Ц Греи Еагле.
The aircraft became operational in 2009 as the MQ-1C Gray Eagle.

Године преименован у УЕЧИ-РЈУ.
PANGAI-NOON was renamed to UECHI-RYU in 1940.

Преименован у Кенвуд Корпорацију.
In 1986 the corporation was renamed Kenwood Corporation.

Преименован у АСОС 2003, сајт је добио много пажње медија
Renamed ASOS in 2003, the website got plenty of media attention

Пањим добио је статус" града" 22. марта 1843. године и преименован је у" Нова Гоа" или Нев Гоа.
On March 22, 1843 Panjim was conferred the status of a city and was rechristened'Nova-Goa' or New Goa.

Камп Џаха бива преименован у" Аркадија" и новоизабрани канцелар Пајк,
Alpha Station, renamed Arkadia, comes under new management when Pike,

Био је лиценциран и преименован како би заменио Делфи.
It was licensed and re-branded by Embarcadero to replace Delphi.

Преименован у АСОС 2003, сајт је добио много пажње медија
Renamed ASOS in 2003, the website got a lot of media attention

У 1927, намесници преименован тхеСоутхерн огранка Университи оф Цалифорниа у Лос Анђелесу( Реч“ у” је званично заменио зарезом у 1958,
In 1927, the Regents renamed theSouthern Branch the University of California at Los Angeles(the word“at” was officially replaced by a comma in 1958,

То је било после овог Бог да римљани преименован у трг Портус Херкулес Moneici,
It was after this god that the Romans renamed the area Portus Hercules Moneici,

Јуна 1999. године, 4Front Technologies је одлучила да спонзорише развој X11Amp-а и пројекат је преименован у XMMS- акроним за X MultiMedia System.
On June 10, 1999, 4Front Technologies decided to sponsor X11Amp development and the project was renamed to XMMS- the name being an acronym for X MultiMedia System.

али је 2001. преименован у Union Deportiva Almería.
in 2001 was renamed Unión Deportiva Almería.

овај национални дан је 1982. године преименован у Дан Канаде.
this national day was renamed Canada Day in 1982.