ЈЕ ПРЕИМЕНОВАН - превод на Енглеском

• was renamed
• is renamed
• has renamed

Примери коришћења Је преименован на Српском и њихови преводи на Енглески

бенд је преименован у" Тхе Фоур Сеасонс"
the band is renamed"The Four Seasons,"

Монако је преименован у Форт д Херкулес и постао кантон Француској,
Monaco was renamed Fort d'Hercule

Због неспоразума Џо је преименован у" Нат Шр" машином за тетовирање,
Due to a misunderstanding Joe is renamed"Not Sure" by a tattooing machine,

Године 1987. модел Т1200 је преименован у Т1300 због повећане носивости за 100 кг.
In 1987, the model T1200 was renamed the T1300 because of the increased carrying capacity by 100 kg.

Највећа предност овога је да ако је преименован ентитет, све референце на њему у програму остају на снази( познат као референцијални интегритет).
The major advantage of this is that if an entity is renamed, all of the references to it in the program remain valid(known as referential integrity).

Scratchpad II је преименован у Axiom када је IBM одлучио,
Scratchpad II was renamed Axiom when IBM decided,

Понекад, фајл који је преименован са променама, у истом комиту се чита као брисање старе датотеке и води ка стварању новог фајла.
Sometimes a file that is renamed with changes in the same commit is read as a deletion of the old file and the creation of a new file.

У року од једне деценије постао је партнер у произвођачу хаљина који је преименован у Дурст& Робин.
Within a decade he became a partner in a dress manufacturer that was renamed Durst& Robin.

Грокин брод је преименован kao FEF 08.
the Groka's ship is renamed to FEF 08.

Ханиа је постао главни град независне Крит на крају турске владавине у 1898, а Цандиа је преименован Хераклион.
Hania became the capital of independent Crete at the end of Turkish rule in 1898, and Candia was renamed Iraklio.

Јуна 1999. године, 4Front Technologies је одлучила да спонзорише развој X11Amp-а и пројекат је преименован у XMMS- акроним за X MultiMedia System.
On June 10, 1999, 4Front Technologies decided to sponsor X11Amp development and the project was renamed to XMMS- the name being an acronym for X MultiMedia System.

Јула 1926, је преименован у Hitler-Jugend, Bund deutscher Arbeiterjugend( Хитлерова омладина,
In July 1926, it was renamed Hitler-Jugend, Bund deutscher Arbeiterjugend("Hitler Youth,

АСИ корисничког простора, који је сада преименован у Непривилеговани АСИ,
The user-space ISA, now renamed the Unprivileged ISA,

Збирка је подигнута под Наполеоном, а музеј је преименован у Наполеон Мусее,
The collection was increased under Napoleon and the museum renamed the Musee Napoleon,

Године 1967, Јеселтон је преименован у Кота Кинабалу( Кота је малајска реч за тврђаву,
In 1967, Jesselton was renamed as Kota Kinabalu, Kota being the Malay word for Fort

Скулем је похађао средњу школу у Кристијанији( граду који је касније преименован у Осло), положивши пријемни испит за универзитет 1905. године.
Skolem attended secondary school in Kristiania(later renamed Oslo), passing the university entrance examinations in 1905.

заједнички центар у Банском, који је преименован у„ Никола Ваптсаров- 1894“,
the Bansko community center, which has been renamed“Nikola Vaptsarov- 1894”,

када је преименован у Виоско славни Врховни
in 1885 when it was renamed to The Most Glorious Supreme

Збирка је подигнута под Наполеоном, а музеј је преименован у Наполеон Мусее,
The collection was increased under Napoleon and the museum renamed Musée Napoléon,

кортизол је преименован у" хормон стреса", јер се његови нивои много повећавају због психофизичког стреса.
cortisol has been renamed the"stress hormone" because its levels increase a lot due to psycho-physical stress.