ПРЕКИДА - превод на Енглеском

• interruption
• break
• stopping
• disruption
• termination
• discontinuation
• outages
• end
• cuts
• cessation
• severs
• discontinuing
• hiatus
• downtime
• cutoff

Примери коришћења Прекида на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, током прекида неће бити упозорења.
However, no alert will be sent out during outages.

На позадини прекида хормонских лекова,
Against the background of discontinuation of hormonal drugs,

Вр› ијеме чекања& прекида оп. закљ..
Oplock break& wait time.

Важно је редовно водити класе, без прекида и након рестаурације нивоа тестостерона.
It is important to conduct classes regularly, without stopping even after restoration of testosterone levels.

Може дуго функционисати без прекида.
Can work for a long time without interruption.

То је било нешто око месеца дана након прекида односа.
I think this was about a month after the end of the relationship.

Норман прекида струју док се ушуњао у кућу.
Norman cuts the power as he sneaks into the house.

Након прекида, позивалац може, уколико жели, да понови позив.
After the call termination, the calling party may repeat the call if they wish to.

То доводи до прекида дотока крви у разним органима и ткивима.
It leads to disruption of the blood supply to various organs and tissues.

Током овог периода биће прекида и ЛАН прикључак за интернет.
During this time there will be brief network and Internet outages.

Чак и након прекида третмана, епифизно затварање може бити побољшано неколико месеци.
Even after discontinuation of treatment, epiphyseal closure can be enhanced for several months.

Фуразолидон" се користи недељу дана без прекида.
Cerazette is taken daily without a break.

Враћамо се у оригинал, а без прекида идемо лево.
We return to the original, and without stopping we go to the left.

Ово се ради у реалном времену и без прекида.
All in real time and without interruption.

Акне ће се у општем случају поново појавити брзо након прекида лечења;?
Acne will generally reappear quite soon after the end of treatment?

Певачем који прекида све границе укуса,
A singer who cuts across all boundaries of taste

Након прекида контакта са алергеном,
Upon termination of contact with the allergen,

Извињавамо се због прекида у раду странице.
We apologise for the disruption to the Parish website.

Спавајте 8-9 сати без прекида.
Working 8 or 9 hours with no break.

Промењени тестови обично трају 2 до 3 недеље након прекида анаболичке терапије.
Altered tests usually persist for 2 to 3 weeks after stopping anabolic therapy.