ПРЕКОМЈЕРНА - превод на Енглеском

• excessive
• overweight

Примери коришћења Прекомјерна на Српском и њихови преводи на Енглески

Прекомјерна маст на олуји неће штетити механизму,
Excess grease on the storm will not harm the mechanism,

Прекомјерна количина крви,
The excess amount of blood,

Прекомјерна тежина је највећи непријатељ за раст браде,
Excess weight is the biggest enemy for the growth of the beard,

Прекомјерна електрична енергија преношена је у долину ријеке Салт,
The excess electricity was transmitted to the Salt River Valley,

стављање свеже банане у исту посуду као прекомјерна банана брзо ће убрзати процес сазревања свежих банана,
putting fresh bananas in the same container as an overripe banana will drastically accelerate the ripening process of the fresh bananas,

Прекомјерна тежина није знак здравља,
Excess weight- a sign is not at all health,

Прекомјерна тежина није само морална нелагодност за особу,
Excess weight is a not only moral discomfort for the person,

Стављање свеже банане у исту посуду као прекомјерна банана брзо ће убрзати процес сазревања свежих банана, што је већ прилично брзи процес.
Putting fresh bananas in the same container as an overripe banana will rapidly accelerate the ripening process of the fresh bananas.

Прекомјерна тежина у другој половини живота,
Excess weight in the second half of life,

Знакови поремећаја метаболизма су појава акни на лицу адолесцената, прекомјерна тежина, стрије на кожи( стријама).
Signs of metabolic disorders is the appearance of acne on the face of adolescents, excess weight, stretch marks on the skin(stretch marks).

алкохолизам, прекомјерна тежина).
alcoholism, excess weight).

иначе може постати прекомјерна тежина.
otherwise it can acquire excess weight.

добијате све већи број америчких дјеце која су прекомјерна или гојазна.
you get the rising numbers of U.S. children who are overweight or obese.

добијате све већи број америчких дјеце која су прекомјерна или гојазна.
you get the rising numbers of U.S. children who are overweight or obese.

Ако је током трудноће жена добила више од 12 кг, а ова прекомјерна тежина остаје код ње више од 6 мјесеци након рођења дјетета,
If a woman has gained more than 12 kg during pregnancy, and this excess weight remains with her for more than 6 months after the birth of the child,

Што учинити с прекомјерном жетвом дарова врта- 7 необичних рјешења.
What to do with excessive harvest of the gifts of the garden- 7 unusual solutions.

Прекомјерно задржавање воде такође може промовисати висок крвни притисак када постане озбиљан.
Excessive water retention can also promote high blood pressure when it becomes severe.

Овај плак узрокован је прекомјерним" цватом воде"- формирањем неконтролисане количине алги.
This plaque is caused by excessive“water blooming”- the formation of an uncontrolled amount of algae.

Најчешће се дијагностицирају прекомјерно трептање, трзање ока или гримаса.
The most commonly diagnosed are excessive blinking, eye twitching, or grimacing.

Uzrok smrti: prekomjerno krvarenje zbog višestrukih posjekotina.
Cause of death: Excessive bleeding from multiple lacerations.