Примери коришћења Премашила на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kriza je premašila granice finansijske krize.
Решити Ако Наслов теме је премашена за убацивање лангтитле ствари паузе.
Broj povređenih premašio je dvesta.
The number of injured has surpassed 200.Već sam premašio životni vek psa.
I've already exceeded a dog's life expectancy.Да ли су савремени мерни инструменти од детињства премашили уобичајени живин термометар?
Have modern measuring instruments surpassed the usual mercury thermometer from childhood?Premašio sam kvotu odgovora na policijska pitanja.
I've exceeded my quota of answering cops' questions.Da li je krajnji rezultat premašio vaša očekivanja?
Has the out outcome surpassed your expectations?Како су премашена- на основу одређеног унапред одређеног процента- аутоматски враћате поново баланс.
As they are exceeded- based on a certain predetermined percentage- you automatically rebalance.Број годишњих малопродајних стечајева већ је премашио 2016. годину.
The number of year-to-date retail bankruptcies has already surpassed 2016's.Ако је препоручена вредност премашена, једињења могу имати токсично дејство.
If the recommended value is exceeded, the compounds may have a toxic effect.његов претходни део је премашио сва очекивања.
its first part has surpassed all expectations.Ste premašili moja ocekivanja.
You have exceeded my expectations.Izgleda da smo premašili prošlogodišnje donacije.
It looks like we have surpassed last year's pledge total.Collision 2019 premašio sva očekivanja!
Unit F202 exceeded our expectations!број преузимања из иТунес Апп Сторе је премашио студија….
the number of downloads from the iTunes App Store has surpassed the study….Jahu premašio očekivanja, duplirao kvartalni profit.
BP exceeded expectations, and doubled third-quarter profits.Broj poginulih premašio je trinaest hiljada ljudi.
The death toll has exceeded 13 thousand people.Iran je premašio gornju granicu rezervi obogaćenog uranijuma od 300 kilograma.
Iran has also exceeded the maximum reserves of 300kg of low-enriched uranium.Они премашили 22-ваи рекорд претходног дана.
They exceeded 22-way record set the previous day.Jednostavnost tvoje ideje premašena je jedino svojim krajnjim konzumerizmom i banalnošću.
The simple-mindedness of your idea is exceeded only by its crass consumerism and banality.
