EXCEEDED - превод на Српском

• премашио
• je prevazišao
• прекорачена
• прекорачен
• je nadmašio
• премашен
• prevazilazi
• prevazišla
• прелази
• premašuje
• više
• прешао
• већи

Примери коришћења Exceeded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of those buildings exceeded 300 meters, and two buildings exceeded 500 meters.
Од тих зграда прелази 300 метара, а двије зграде прелазе 500 метара.

For the first time the value of a car has exceeded its own weight in gold.
По први пут је вредност аутомобила је премашио своју тежину у злату.

Basic restrictions are likely to be exceeded.
Вероватноћа да базична ограничења буду прекорачена.

Overall: time spent exceeded.
Укупно: време проведено прекорачен.

I love a good historical fiction novel, but this exceeded all of my expectations.
Stvarno volim naučnu fantastiku ali ovo… prevazilazi sva moja očekivanja.

Their ambition exceeded their ability.
Njihova ambicija premašuje njihove sposobnosti.

Gentleman exceeded his time.
Čovek je prevazišao svoje doba.

The result exceeded expectations.
Rezultat je nadmašio očekivanje.

In November 2016 the number of shares participating subscribers to exchange exceeded 3 million.
У новембру 2016 број акција претплатника који учествују у размјени премашио 3 milion.

This limit has never been exceeded.
Ова функција никад није прекорачена.

if the ideal weightIt exceeded by more than 25%.
идеална тежинаОн прелази за више од 25%.

The proportion of threats targeting Android exceeded 99% of all mobile malware.
Količina pretnji koje kao metu imaju Android prevazilazi 99 odsto svih mobilnih malvera.

But the student soon exceeded the master.
Učenik je uskoro prevazišao učitelja.

It exceeded the previous record….
Time je nadmašio prethodni rekord koji.

Death rate for prematurely born babies exceeded 60%.
Stopa smrtnosti prevremeno rođenih beba premašuje 60%.

No debate since then had exceeded 70 million viewers.
Od tada, nije bilo debate koju je gledalo više od 70 miliona ljudi.

That your system has exceeded its mandate.
Тај систем је премашио свој мандат.

I know that my expectations will be exceeded.
ће моја очекивања бити прекорачена.

The percentage of threats targeting Android exceeded 99% of all mobile malware.
Količina pretnji koje kao metu imaju Android prevazilazi 99 odsto svih mobilnih malvera.

The result exceeded expectations.
Rezultat je prevazišao očekivanje.