PREVAZILAZI - превод на Енглеском

exceeds
nadmašiti
prevazići
прелазити
премашити
да пређе
превазилазе
прећи
премашују
већи
више
transcends
превазилазе
da prevaziđe
превазићи
nadilaze
трансценд
надмашују
прелазе
da transcendira
surpasses
nadmašiti
prevazići
превазилазе
превазићи
nadmašuju
премашити
надмашујеш
preći
beyond
iza
van
iznad
od
изван
шире
осим
dalje od
преко
više od
overcomes
pobediti
savladati
prebroditi
rešiti
да превазиђе
превазићи
da prevaziđete
превладати
превазилажење
превазиђу
outweighs
надмашују
превазилазе
надмашити
превагнути
надјачати
outpaces
exceed
nadmašiti
prevazići
прелазити
премашити
да пређе
превазилазе
прећи
премашују
већи
више
exceeded
nadmašiti
prevazići
прелазити
премашити
да пређе
превазилазе
прећи
премашују
већи
више
transcending
превазилазе
da prevaziđe
превазићи
nadilaze
трансценд
надмашују
прелазе
da transcendira
exceeding
nadmašiti
prevazići
прелазити
премашити
да пређе
превазилазе
прећи
премашују
већи
више
transcend
превазилазе
da prevaziđe
превазићи
nadilaze
трансценд
надмашују
прелазе
da transcendira
surpassing
nadmašiti
prevazići
превазилазе
превазићи
nadmašuju
премашити
надмашујеш
preći

Примери коришћења Prevazilazi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo prevazilazi politiku.
This is beyond politics.
Mir koji prevazilazi svako pojmanje.
The peace which transcends all understanding.
Samo ljudska okrutnost prevazilazi okrutnost životinjskog carstva.
Only man's cruelty surpasses that of the animal kingdom.
Tvoja upornost prevazilazi tvoju okrutnost, što je za divljenje.
Your persistence exceeds your cruelty, a quality much to be admired.
I ceo doživljaj prevazilazi reči kojima bi to moglo da se opiše.
And that experience is beyond what words can describe.
Mir koji prevazilazi svako pojmanje.
A peace that transcends all understanding.
Prodaja karata za Njujork prevazilazi očekivanja.
Asian art sales in New York exceed expectations.
Neprocenjivo iskustvo koje prevazilazi sva očekivanja.
A wonderful experience that exceeded all expectations.
Koja prevazilazi moje razumevanje.
The kind that exceeds our understanding.
To prevazilazi moje dužnosti.
This is beyond my competence.
Koja prevazilazi moje razumevanje.
Peace that surpasses my understanding.
Ono što nas vezuje prevazilazi vreme i prostor.
The bond that entwines us transcends space and time.
Ona je izuzetno retka i prevazilazi sposobnosti običnih ljudskih bića.
They accomplish extra ordinary things and exceed the abilities of normal humans.
Molekularna aktivnost prevazilazi kontrolu modela.
Molecular activity exceeding control model.
Stvarno volim naučnu fantastiku ali ovo… prevazilazi sva moja očekivanja.
I love a good historical fiction novel, but this exceeded all of my expectations.
Prisustvujem događaju koji prevazilazi normalne ljudske sposobnosti.
By genius we mean something that exceeds normal human capacities.
Mir koji prevazilazi svako pojmanje.
To peace that surpasses all understanding.
Ne, ovo prevazilazi to pitanje.
But that's beyond this question.
Vic i ja imamo povezanost koja prevazilazi seks.
Vic and me have a bond that transcends sex.
Istinska vera ne prevazilazi znanje.
Real faith cannot transcend knowledge.
Резултате: 370, Време: 0.0424

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески