EXCEEDED in Italian translation

• superato
• oltrepassato
• superiore
• ecceduto
• superamento
• superata
• superati
• superate
• oltrepassata
• superiori
• oltrepassati
• eccedeva
• oltrepassate
• eccede
• eccedevano

Examples of using Exceeded in English and their translations into Italian

The company's growth rate exceeded 100% in three consecutive years.
Il tasso di crescita dell'azienda ha superato il 100% in 3 anni consecutivi.

The“transitional rules” are respected and even exceeded, which makes me very happy.
Le«regole di passaggio» sono state rispettate e addirittura superate, ciò mi rende molto felice.

While in Diodorus the exceeded.
Mentre in Diodoro la superata.

In particular for polyphenols no one has exceeded 140 mg/kg.” 7.
In particolare per i polifenoli nessuno ha superato i 140 mg/kg.”.

US, resulting in liabilities exceeded 700 million.
Stati Uniti, con conseguente passività superate 700 milioni.

Maximum number of database sessions exceeded(*).
È stato superato il numero massimo di sessioni del database(*).

In 2013 company the company's export sales exceeded 60% of total sales!
Nel 2013 le vendite estere della società hanno superato il 60% delle vendite totali!

The end result exceeded all expectations.
Il risultato finale è stato superiore alle aspettative.

Biometrics can be exceeded in different ways.
Il superamento della biometria può essere effettuato in diverse modalità.

Fraport argued that the Tribunal had exceeded its powers in three respects.
Fraport ha sostenuto che il Tribunale aveva abusato dei suoi poteri sotto tre aspetti.

Economic growth in 1999 also exceeded the projection of the initial programme.
Anche la crescita economica nel 1999 ha ecceduto la proiezione del programma iniziale.

Error, socket timeout exceeded.
Errore, è stato superato il timeout del socket.

Warning/ alarm if defined tolerances are undershot/ exceeded.
Avviso/allarme in caso di superamento in eccesso o in difetto delle tolleranze stabilite.

The value of this cryptocurrency exceeded the $1 billion mark in May 2017.
Il valore di questa criptovaluta superato i$ 1 miliardo in maggio al 2017.

Her great ability and courage far exceeded the elite of that time.
La sua grande abilità e coraggio aveva superato l' é lite di quel tempo.

Phobos One, you have exceeded your authority.
Phobos Uno, avete abusato della vostra autorita.

Cyborg, stand down! You have exceeded your authority.
Cyborg, arrenditi! Hai abusato della tua autorita.

The deposits for the launch of ETH 2.0 exceeded 50%.
I depositi per il lancio di ETH 2.0 hanno superato il 50%.

In 2000, the number of countries to which we export exceeded 35.
Nel 2000, il numero di paesi in cui le esportazioni ha superato il 35.

In 2019, the total installed laser equipment in China exceeded 150,000.
Nel 2019, il totale delle apparecchiature laser installate in Cina ha superato i 150.000.