EXCEEDED in Hungarian translation

[ik'siːdid]
[ik'siːdid]
meghaladta
exceeds
transcends
surpasses
more than
passeth
túllépte
go beyond
exceed
transcends
overcomes
surpasses
moves beyond
felülmúlta
surpasses
transcends
exceeds
outshine
outperforms
outweigh
superior
haladta meg
exceeding
átlépte
crosses
passes
moves
steps
goes
exceeds
transcends
túlszárnyalta
surpasses
transcends
exceeds
outperforms
lépte túl
go beyond
beyond very
get beyond
túlteljesítette
meghaladták
exceeds
transcends
surpasses
more than
passeth
meghaladja
exceeds
transcends
surpasses
more than
passeth
túllépni
go beyond
exceed
transcends
overcomes
surpasses
moves beyond
meghaladják
exceeds
transcends
surpasses
more than
passeth
felülmúlt
surpasses
transcends
exceeds
outshine
outperforms
outweigh
superior
túllépték
go beyond
exceed
transcends
overcomes
surpasses
moves beyond
túllépik
go beyond
exceed
transcends
overcomes
surpasses
moves beyond
haladták meg
exceeding
felülmúlták
surpasses
transcends
exceeds
outshine
outperforms
outweigh
superior
felülmúlja
surpasses
transcends
exceeds
outshine
outperforms
outweigh
superior
haladja meg
exceeding
átlépték
crosses
passes
moves
steps
goes
exceeds
transcends
túlszárnyalták
surpasses
transcends
exceeds
outperforms
lépték túl
go beyond
beyond very
get beyond
meg haladni
exceeding
lépi túl
go beyond
beyond very
get beyond
túlteljesítettük

Examples of using Exceeded in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The number of messages posted on the forum exceeded 50,000.
A fórum bejegyzéseinek száma átlépte az 50 000-t.
Where beneficiaries exceeded the ceiling they could not receive the grant.
Ha ugyanis a kedvezményezettek túllépték a felső összeghatárt, nem részesültek támogatásban.
Fantastic- Exceeded expectations!
Teljesen csodálatos- felülmúlt az elvárásokat!
The enrollment capacity established in accordance with the legal provisions in force cannot be exceeded.
A hatályos jogszabályi rendelkezéseknek megfelelően létrehozott beiratkozási kapacitást nem lehet túllépni.
Dawson did a great job and exceeded our expectations.
Daniel nagyszerű munkát végez és túlszárnyalta az elvárásainkat.
Seventy-nine people have exceeded the 90-day limit.
Közülük 90 ezren már túllépték a 90 napos határidőt is.
Absolutely stunning- exceeded expectations!
Teljesen csodálatos- felülmúlt az elvárásokat!
However, the punishment facing those drivers who exceeded the rate of 0.5 per thousand.
Ugyanakkor a büntetés előtt álló pilóták számára, akik túllépik az arány 0,5 ezrelék.
the 2019 WASZP Games exceeded everyones expectations!
a 2019-es WASZP Games túlszárnyalta mindenki elvárásait!
Really good- exceeded expectations!
Teljesen csodálatos- felülmúlt az elvárásokat!
Scoreboard values exceeded the threshold in 17 Member States in 2015.
Az eredménytáblában szereplő értékek 17 tagállamban haladták meg a küszöbértéket 2015-ben.
DIS did an outstanding job and exceeded our expectations.
Daniel nagyszerű munkát végez és túlszárnyalta az elvárásainkat.
The result exceeded the expectations.
Az eredmények felülmúlták a várakozásokat.
The result exceeded all expectations(photos).
Az eredmény minden várakozást felülmúlt(fotók).
New household loans exceeded repayments for the first time since the crisis.
A válság óta az új háztartási hitelkihelyezések először haladták meg a törlesztések mértékét.
The school exceeded all my expectations.
Az iskola felülmúlja minden várakozásomat.
The results exceeded expectations and projections.
Az eredmények felülmúlták a várakozásokat és az elvárásokat.
Once again Australia exceeded all expectations.
Az ausztrál gyakorlatilag minden várakozást felülmúlt.
NET has exceeded the functionality of Microsoft Paint
NET funkcionálisan felülmúlja a Microsoft Paint alkalmazást,
This is the first time that the ratio of the Romanians exceeded 50 per cent in Transylvania.
Erdélyben ekkor haladja meg a románok(oláhok) aránya az 50%-ot.
Results: 1534, Time: 0.0739

Top dictionary queries

English - Hungarian