Examples of using Exceeded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The government has… radically exceeded its authority here.
In 1950, contingent of students exceeded 2 thousand people.
After a month of slimming treatment, the effect exceeded my wildest expectations.
The page views exceeded Naver's 120 million as of then.
Israel exceeded all our dreams.
sir our speed never exceeded warp 1.5.
אדונים המהירות שלנו לא חרגה עיוות 1.5.When the area equaled to or exceeded the threshold, the behavior was considered‘non-freezing'.
כאשר כמות השטח שווה או עולה על הסף, ההתנהגות נחשבת 'אינה הקפאה'.Note that in 2011 sales of smartphones exceeded PC sales.
כבר ב- 2011 מכירות של מכשירים סלולריים עברו את המכירות של מחשבי PC.The savagery of the crusaders against the"infidels" exceeded all natural bounds.
When the distance equaled or exceeded the threshold, the behavior was defined as“non-freezing.”.
כאשר כמות השטח שווה או עולה על הסף, ההתנהגות נחשבת 'אינה הקפאה'.Dragon Quest IX is a game that exceeded my expectations.
after all, her qualities exceeded all expectations.
איכותו עולה על כל הציפיות.In many European countries, taxes exceeded 40 percent of GDP.
במדינות רבות באירופה המס עובר את ה־40%.The recovery time was minimal and the results exceeded all expectations.
זמן זה לוקח מינימום, והתוצאה עולה על כל הציפיות.Total revenue exceeded $10 billion for the first time.
ההכנסות הכוללות עולות על 10 מיליארד דולר בפעם הראשונה.We have exceeded our welcome.
חרגנו מקבלת הפנים שלנו.The software exceeded the industry average of 94% protection.
התוכנה חריגה מהממוצע בתעשייה של 94% הֲגָנָה.And then claimed that she“exceeded the limits of legitimate resistance.
ואף טען כי היא חרגה מגבולות"ההתנגדות הלגיטימית".Their ambition exceeded their ability.
השאיפה שלהם חרגה יכולתם.You exceeded the permitted time,
את חרגת מהזמן המותר,
