עובר in English translation

• fetus
• embryo
• passes
• goes
• moves
• undergoes
• having
• crosses
• switches
• travels

Examples of using עובר in Hebrew and their translations into English

עובר של משנה-צורה.
Shape-shifter embryo.

חייב להאמין שהם יוכלו לעשות התאמת די.אן. איי בינך לבין עובר.
Gotta believe they can run a D.N.A. match between you and a fetus.

יש לראות, היא השאירה עובר אחד.
See, she has one embryo left.

הוא עובר לפטמה השנייה ומעניק לה טיפול זהה.
He moved to the other breast, giving her the same ravishing treatment.

אם לא הייתי עובר ללוס אנג'לס היא עוד הייתה בחיים.
If I had never moved to L.A. she would be alive.

לילה אחד, דיאגו עובר תאונה ועל הארי מוטלת האחריות לדאוג לו.
One night Diego has an accident and Harry takes care of him.

ואז אתה עובר אל… יודע מה,
Then you cross over to… You know what,

אם אתה עובר אותי, אנחנו לא נוכל להישאר ידידים.
If you cross me, we may not be able to remain friends.

אם אתה עובר את גבול סעודיה באופן בלתי חוקי אתה נכלא בבית סוהר.
If YOU cross the Saudi Arabian border illegally YOU will be jailed.

לפעמים, אם מתעלמים מסטיב דקה שלמה, הוא עובר למישהו אחר.
Sometimes, if you ignored Steve for a minute, he moved onto someone else.

לרוב אין צורך להזעיק עזרה רפואית כאשר מישהו עובר התקף אפילפטי.
In most cases, medical help is not needed when someone has an epileptic fit.

הוא בחדר ניתוח כרגע עובר ניתוח השתלת עור נוסף.
He's in the O.R. right now undergoing another skin graft.

Exfil מוגדר עבור 72 שעות ברגע שאתה עובר את הגבול.
Exfil is set for 72 hours once you cross the border.

בעת חקירת מקרה רצח סדרתי, הוא עובר תאונה.
One day, while investigating a serial murder case, he has an accident.

אני יכולה לומר שהלוואי ולא היה עובר לכאן.
I can tell you I wish he would never moved in.

אחרת לא הייתי עובר לאוהיי מלכתחילה.
Otherwise I wouldn't have moved to Ojai in the first place.

מתברר שכל קרבן של הרוצח עובר עיר בתוך 18 חודשים מההיעלמות.
It turns out every victim of the killer moved cities within 18 months of vanishing.

שמעתי את המושל פלורק עובר את הגבול.
heard Governor Florrick cross a line.

אחד הטבחים ראה אותו עובר בחצר עם שחר.
One of the cooks saw him cross the yard at daybreak.

לפעמים, אם מתעלמים מסטיב דקה שלמה, הוא עובר למישהו אחר.
Sometimes, if you ignored Steve for a minute, he moved on to someone else.