ПРЕОСТАЛЕ ДВЕ - превод на Енглеском

• remaining two
• other two

Примери коришћења Преостале две на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedva čekam preostale dve nijanse!
I cannot wait to see the other two refashions!

Jedva čekam preostale dve epizode.
I can't wait to see the other two episodes.

samo ako uništimo preostale dve.
only if we destroy the other two.

Sad, njihovo pretvaranje da su želele da vide ovih četrnaest- i preostale dve sa kojima su imale manje sreće- bilo je ta najuobičajenija i najblaža forma laži koju dovoljno opisuje izraz„ odstupanje od istine”.
Now their pretence of wanting to see the fourteen-- and the other two whom they had been less lucky with-- was that commonest and mildest form of lying which is sufficiently described as a deflection from the truth.

dodatno ugrožavajući poslovanje preostale dve novinske agencije.
additionally jeopardizing the operations of the other two news agencies.

Да би се очистиле преостале две површине, оне са стране,
To clean the two remaining areas, the one on the side,

поставите полуправе кроз преостале две тачке.
make the rays go through the other two points.

Весић је изјавио да једна трећина града нема канализацију, док се преостале две трећине излива у Саву и Дунав.
Goran Vesic stated that 1/3 of the city has no sewage system, while the remaining two thirds flow into the Sava and the Danube.

Предлогом буџета је предвиђена само исплата преостале две рате из овог програма,
The Draft budget only provides for the payment of the remaining two installments from this program,

Када су играчу преостале две или више фигура а његов противник више није у могућности да начини потез.
Has two or more pieces, and his opponent is unable to make a legal move.

Преостале две су покретни поштански шалтери за кориснике у руралним подручјима,
The rest of the two are movable postal counters for customers in rural areas,

Од преостале две подморнице, У-460 је потопљена 4. октобра 1943. године када ју је„ ухватио“ савезнички авион у тренутку док је попуњавала три подморнице на површини.
Of Germany's two remaining U-tankers, U-460 was sunk on 4 October 1943 when she was caught by enemy aircraft on the surface along with three U-boats she was refuelling.

Када играч зароби све противникове фигуре а притом му преостану две или више фигура.
Captures all of his opponent's pieces, and has two or more of his own pieces left, or.

Dodaj mi preostale dve.
There are two left.

Значи преостају два сценарија.
So that leaves 2 scenarios.

Šta su preostale dve trećine?
And what about the remaining two thirds?

Šta su preostale dve trećine?
The remaining two- thirds?

Šta su preostale dve trećine?
So what about the remaining two thirds?

Pa… mislim da su mi preostale dve stvari.
Well I guess there's just two things left for me now.

Odgledao sam prve tri epizode i jedva cekam preostale dve.
I have watched the first two episodes and look forward to seeing the rest.