REMAIN - превод на Српском

• ostati
• biti
• остати
• ostanite
• даље
• da ostanete
• da ostanem
• остану
• остане
• останите
• dalje
• бити

Примери коришћења Remain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then remain my friend.
Onda ostanite moj prijatelj.

I remain so no longer do anything to press a….
И даље тако да нема више ништа да притиснете неки….

All schools will remain closed for one week.
Škola će biti zatvorena nedelju dana.

He remained and will remain in our hearts forever.
Била је и заувек ће остати у нашим срцима.

The original teeth that remain untreated can be left.
Оригинални зуби који остану нетретирани могу се оставити.

Android will remain free and open source.
Android će ostati besplatan i otvorenog kôda.

How long will you have to remain in quarantine?
Još koliko dugo treba da ostanete u karantinu?

I'm afraid I must remain neutral in all of this. Now, if you will excuse me.
Bojim se da moram da ostanem neutralan, izvinite me.

Remain behind me.
Ostanite iza mene.

However, I remain and I think that old-school classic DVR solution is the healthiest.
Међутим, ја и даље мислим да је стара школа класик ДВР решење је најздравије.

Friday will remain dry.
U petak će biti suvo.

Their interest in us and ours in them will remain.
Али и њихови и наши интереси ће остати.

I let it remain a secret between me and myself.
Нека то остане тајне између вас и мене.

Those who remain will be hunted down and executed.
Они који остану биће ухваћени… и погубљени.

You cannot remain the same- and change.
Ne možete ostati isti- i menjati se.

I have to remain impartial.
Ja moram da ostanem nepristrasan.

You cannot remain the same.
Ne možete da ostanete isti.

Please remain in your room.
Molim vas, ostanite u svojoj sobi.

But they remain dangerous close to empty.
А и даље су опасно близу воде.

And our relationship must remain secret.
A naš odnos mora biti tajan.