ПРЕСТАНЕМ - превод на Енглеском

• stop
• quit

Примери коришћења Престанем на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако престанем да мислим о њој, почећу да мислим о смрти.”.
If I stop thinking about Her, I will start thinking about death.

Ако престанем допуњавати гвожђем,
If I stop supplementing with iron,

Ако престанем да радим, умрећу”.
If we stop to fight, we die.”.

Кад престанем да причам.
When they stop talking.

И када престанем да размишљам.
When we stop thinking.

Ако престанем да користим Латиссе,
If I stop using Latisse,

Кад престанем да причам.
When to stop talking.

Колико ће ми дуго трајати затрудњавање након што престанем да је узимам?
How long will it take me to get pregnant after I stop taking it?

Ништа није стварно готово до тренутка кад престанем да покушавам."- Дајсон.
Nothing is really over until the moment you stop trying.”- Dyson.

Неће бити никакве разлике ако престанем.
It makes no difference if I stop.

Шта ће се десити ако га престанем да пијем?
What would happen if I stopped drinking?

Шта ће се десити ако га престанем да пијем?
What Happens if I Stop Drinking?

Мој највећи страх је да престанем расти.
My biggest regret was that I stopped growing.

Када треба да почнем и престанем да користим један?
When is it time to stop using one app and start using another?

Мој највећи страх је да престанем расти.
Our biggest fear is that we stop growing.

А ја нисам могла да престанем да размишљам о добрим стварима.
As for me, now that I was settled, I couldn't stop thinking about all the good parts.

Наш крајњи савет о томе како да буде срећан у животу је да једноставним престанем да се плашим да будемо срећни.
Our final tip on how to be happy in life is to simple stop being afraid to be happy.

Та жеља да никада не престанем да се борим је још нешто што сам научио у месту у коме сам одрастао.
This desire never to stop fighting is something else I learned in the place where I grew up.

Та жеља да никада не престанем да се борим је још нешто што сам научио у месту у коме сам одрастао.
And this desire never to stop fighting is something else I learnt in the place where I grew up.

Знам да ако престанем са пушењем, то ће у великој мери помоћи проблему,
I know that if I stop smoking, it will greatly help the problem