I CAN'T STOP - превод на Српском

• ne mogu da prestanem
• ne mogu prestati
• ne mogu da zaustavim
• ne prestajem
• ne mogu da stanem
• ne mogu stati
• ne mogu da sprečim
• ne mogu da prekinem
• nemogu da zaustavim
• ne smem da stanem

Примери коришћења I can't stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

Captain, I can't stop the bleeding!
Kapetane, ne mogu da zaustavim krvarenje!

I can't stop thinking about you with other women.
Ne mogu da prestanem da mislim na tebe sa drugim ženama.

I can't stop.
Ne mogu da stanem.

Ever since we got home, I can't stop thinking about aunt Edie.
Otkada smo se vratili, ne prestajem da mislim na tetku idi.

I can't stop loving him.
Ne mogu prestati da ga volim.

I can't stop you.
Ne mogu da te sprečim.

Then I can't stop now!
Onda ne mogu stati sad!

Doctor, I can't stop!
Doktore, ne mogu da prestanem!

But I can't stop this bleeding.
Ali ne mogu da zaustavim krvarenje.

Oh gosh, I can't stop these tears.
Gamche Nemogu da zaustavim suze.

I'm fat and I can't stop eating.
Debeo sam i ne mogu prestati jesti.

Yeah it's a very good album, I can't stop listening to it!
Odličan album, ne prestajem da ga slušam!

I can't stop rolling down the hill!
Ne mogu da stanem da se kotrljam niz brdo!

I can't stop thinking about tomorrow.
Ne mogu da prekinem da razmišljam o sutrašnjem danu.

And I can't stop it, but I can help.
Ne mogu da te sprečim, ali mogu da ti pomognem.

But I can't stop you.
Ali ne mogu da te zaustavim.

I try, but I can't stop.
Pokušavam, ali ne mogu da prestanem.

I can't stop thinking about him.
Ne mogu prestati da razmišljam o njemu.

I can't stop thinking about what happened to Vivian.
Ne prestajem da mislim o onome što se desilo Vivijan.

I can't stop now, I'm winning.
Ne smem da stanem sada, dobijam.