NE MOGU DA SE SETIM - превод на Енглеском

• i can't think
• i can't recall
• that i can't remember
• i may not remember
• i cannot recall

Примери коришћења Ne mogu da se setim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da se setim nikoga.
I can't think of anybody.

Za ostale plaze, ne mogu da se setim.
Maybe the other offices too, I can't recall.

Ne mogu da se setim koga bih još mogao da pomenem.
I can't think of anyone else I should mention.

Ne mogu da se setim kad sam zadnji put otvorio ovako rano.
I can't recall the last time I opened this early.

U ovom trenutku ne mogu da se setim za druge.
Right now I can't think of others.

Ne mogu da se setim gde sam ga pre video.
I can't recall where I first saw him.

Ne mogu da se setim.
I can't think of a three.

Ne mogu da se setim ničeg drugog.“.
I can't recall anything else.”.

Da, ne mogu da se setim neke druge.“.
So, I can't think of others.”.

Ne mogu da se setim tačno publikacije.
I can't recall the exact publication.

Pa… ne mogu da se setim bas najbolje: D.
I can't think of anything better:D.

On mi je pokazao sve, ali ne mogu da se setim.
He showed me everything, but I can't recall.

Nikog ne mogu da se setim.
I can't think of anyone.

To je možda bila 2011. ili 2012. godina, ne mogu da se setim.
I think it was 2012 or 2013, I can't recall.

Boze, ne mogu da se setim sta da pitam.
God, I can't think of what to ask.

Čini mi se da je bilo još 2-3 mogućnosti, ali ne mogu da se setim.
I think there are two or three others, but I can't recall.

Ne mogu da se setim kraja.
I can't think of the finish.

Slušaj, ne mogu da se setim zadnjeg broja na jebenoj propusnici.
Listen, I can't remember that last digit to the stupid security card.

Ne mogu da se setim, ima bar 18 pokreta.
I can't remember that handshake. It had, like, 18 moves.

Ne mogu da se setim toliko unazad.
I can't remember that far back.