I CAN'T REMEMBER - превод на Српском

• ne mogu da se setim
• ne pamtim
• ne sećam se
• ne mogu se sjetiti
• ne sećam
• не сећам се
• не сећам
• ne mogu da zapamtim
• ne secam se
• ne sjećam
• ne znam
• nemogu da se setim

Примери коришћења I can't remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

And others I can't remember.
Други не сећам се.

I can't remember anymore".
Ne sećam se više.“.

I can't remember any of the details.
Ne mogu se sjetiti detalja.

I can't remember a time when I didn't write fiction,” she said.
Не сећам се тренутка када не снимамо”, рекла је.

I can't remember what it was.
Ne mogu da se setim kako je bilo.

I can't remember the color of her eyes.
Ne pamtim boju tvojih očiju.

I can't remember the bloody thing.
Ne mogu da zapamtim prokletu stvar.

I can't remember it ever being this cheap.
Ne sećam se da su bile ikada tako jeftine.

I can't remember what he said after that.
Ne sećam se šta je rekao posle toga.

I can't remember it now.”.
Не сећам се сада тачно.”.

Well, I can't remember his name.
Pa, ne mogu se sjetiti imena.

I can't remember the last time I heard music.
Не сећам се кад сам последњи пут слушала музику.

I can't remember when I felt better!
Ne pamtim kad sam se osećala bolje!

Oh, i can't remember what happened.
Oh ne mogu da se setim šta se dogodilo.

Honestly, I can't remember….
Iskreno, ne secam se….

Oh, crap, I can't remember the term….
Mukomikoza, prosto ne mogu da zapamtim to ime….

Luca"? I can't remember the orders.
Luca" Ne sjećam naloge.

I can't remember that day.
Ne sećam se tog dana.

But, I can't remember anything she said.
Ali se ne sećam ničega što je govorila.

I can't remember when anything went so smoothly.
Не сећам се када ми је све ишло тако лако.