DA SE SETIM - превод на Енглеском

• remember
• think
• recall
• to remind myself
• remembered
• remembering
• thought

Примери коришћења Da se setim на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da se setim tri.
I can think of three.

Pokušavam da se setim zašto smo došle ovde.
I keep trying to remind myself why we moved here.

Samo… Trebalo je da se ranije setim ovoga.
I should have thought of this earlier.

Volim da se setim ovog dana.
I love remembering that day.

Trebalo je odmah da se setim.
I should have remembered ages ago.

Ne mogu da se setim imena igre….
Can't think of the name of a game….

Ne, ne mogu da se setim neke koja nije bila caknuta.
I can't remember one that wasn't tough.

Ne mogu da se setim svoje lozinke, šta da radim?
I cannot recall my password, what shall I do?

I dalje sam pokušavala da se setim.
I kept trying to remind myself.

Trebao sam da se setim ovoga pre godinu dana!
I should have thought of this years ago!

Trebalo je ranije da se setim.
I should have remembered it sooner.

Ne da mogu da se setim, svakako.
Not that I can recall anyway.

Ali ne mogu da ih se setim.
But I can't remember them.

Da, ne mogu da se setim neke druge.“.
I can't think of any others though.".

Celo poslepodne pokušavam da se setim.
Every day, I try to remind myself of this.

Trebao sam toga da se setim.
I should've thought of that.

Nažalost ne mogu da se setim imena filma.
Unfortunately I can not recall the name of the movie.

Ne mogu da se setim njihovih imena.
Can't remember their names.

Boze, ne mogu da se setim sta da pitam.
God, I can't think of what to ask.

Celo poslepodne pokušavam da se setim.
That first night, I tried to remind myself.