I CAN REMEMBER - превод на Српском

• pamtim
• mogu da se setim
• se sećam
• се сећам
• сећам се
• sećam
• se secam
• se mogu sjetiti
• se sjećam
• mogu da zapamtim
• mogu da se prisetim
• secam se
• mogu da pamtim
• možeš da upamtiš
• mogu se setiti
• mogu se sjetiti
• secam

Примери коришћења I can remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

For as long as I can remember.
Koliko se god mogu sjetiti.

From what I can remember, yeah.
Onoliko koliko se secam, da.

I can remember everything that has happened to me.
Pamtim sve što mi se dogodilo.

As far as I can remember nothing special.
Koliko se sećam ništa posebno.

I can remember the church bells.
Mogu da se setim crkvenih zvona.

They have drank as long as I can remember.
Мој отац је пио колико се сећам.

I can remember when they'd wait all day if Mr. Kane said so.
Sećam se kada su čekali celi dan ako je g. Kejn tako rekao.

As long as I can remember, I've never not been afraid.
Otkad se sjećam, nikad se nisam bojao.

I can remember, we got in the car that day
Сећам се, тог дана смо у кола дошли

Still I can remember those days.
Jos uvek se secam tih dana.

As far as I can remember they were always coed.
Koliko pamtim, večito su bili u gubicima.

I can remember one moment in particular.
Naročito se sećam jednog momenta.

I can remember my name.
Mogu da se setim mog imena.

Since as long as I can remember.
Otkada se mogu sjetiti.

Always has been as long as I can remember.
Увек је било колико се сећам.

I can remember this when it was burning.
Sećam se kada je gorela.

Some things I can remember more than others.
Nekih stvari se sjećam više od ostalih.

I can remember that memorable day when it all began.
Сећам се тог страшног првог дана када је све и почело.

As long as I can remember, all all around me.
Otkad mogu da zapamtim… svuda oko mene.

As long as I can remember, we were friends.
A koliko se sećam, nas dvojica smo bili prijatelji….