I CAN REMEMBER in Czech translation

• si pamatuju
• si vzpomenu
• můžu si vzpomenout
• si dokážu vzpomenout
• vzpomínám si jak
• si zapamatuju
• jsem si vzpomněl
• nepaměti
• už si vzpomínám
• pamatuju si jak

Examples of using I can remember in English and their translations into Czech

All I can remember.
Všechno na co jsem si vzpomněl.

Dear Thomas… This is the first letter I can remember writing.
Milý Thomasi, tohle je první dopis, co si pamatuju, že píšu.

I can remember now.
Teď už si ale vzpomínám.

Ever since I can remember, all I have ever worked to be was a soldier.
Od nepaměti…-… jsem chtěl být vojákem,

Well, let me just, uh, initiate the sequence, if I can remember what it is.
Dovol mi jen zahájit sekvenci, ať si vzpomenu, co to je.

I just sifted through all the Morneaus I can remember.
Projel jsem všechny Morneau, na které jsem si vzpomněl.

I can try to make popovers, if I can remember how.
Můžu zkusit udělat popovery, když si zapamatuju jak.

Honestly, I have… I have dreamt about it since I can remember.
Upřímně, já… Snila jsem o co, co si pamatuju.

I can remember she threw his latest novel clear across our bedroom.
Pamatuju si, jak jeho nejnovější povídkou hodila přes celou ložnici.

All I can remember after that are hundreds of those… tiny, razor-sharp claws and teeth!
Potom už si jen vzpomínám na stovky těch… mrňavých ostrých drápů a zubů!

Looking for people's just what I have done… as long as I can remember.
Hledání lidí prostě dělám tak dlouho, co si vzpomenu.

I have been waiting to become a Kappa since I can remember.
Čekám na to stát se Kappou od nepaměti.

I think I have told you everything that I can remember.
Myslím, že jsem vám řekl všechno, na co jsem si vzpomněl.

Your father's been a role model in our community since I can remember.
Tvůj otec byl vzorem pro naši komunitu, co si pamatuju.

I can remember it now.
Teď už si vzpomínám.

I will show you the bathroom, if I can remember where it is.
Ukážu ti koupelnu, jestli si vzpomenu, kde je.

My family has been my whole life. Ever since I can remember.
Byla má rodina celým mým životem. Co si pamatuju.

God, I hope-- I hope I can remember what I said.
Co jsem říkala. Bože, doufám… že si vzpomenu.

I have always loved explosions. Ever since the first 4th of July I can remember.
Už od prvního Dne nezávislosti co si pamatuju, miluju výbuchy.

I will tell you all I can remember.
Řeknu vám vše, na co si vzpomenu.