אני זוכר in English translation

• i remember
• i recall
• i know
• i think
• i remembered
• i knew
• i thought
• i recalled

Examples of using אני זוכר in Hebrew and their translations into English

כך אני זוכר שעזבתי את העיירה ב-33'.
So I thought I was leaving in'43.

אני זוכר שהייתי ילד אהוב.
I knew I was a beloved child.

ריאיון אחד אני זוכר במיוחד.
One scene I recalled especially.

כיצד אדע אם אני זוכר או לא?
how would I know if I remembered or not?

אני זוכר שהייתה תקופה מסוימת שהוא היה פופולרי.
I think there was a phase when it was popular.

כן, אבא, אני זוכר, אבל לא הסכמת.
Yes father, I know but I don't want to accept it.

אני זוכר כמה יפות היו הבנות.
I thought how beautiful the girls were.

אני זוכר את בית הספר ואת המשחקים", הוא אומר.
I knew the school and the players,” she said.

אני זוכר את הביקור הזה.
I recalled that visit.

לא יכול לראות את זה, אותם ארבעה ימים, אבל אני זוכר את פניו.
Can't see it, those four days, but I remembered his face.

אני זוכר שקראתי משהו על כך בעבר.
I think I have read something about that before.

טוב, אני זוכר שזה ליד מים… אז אני מניח שאנחנו מתקרבים.
Well, I know it's near water… I guess we're getting close then.

אבל קודם כל אני זוכר, שהיו אומרים,"עכשיו אנחנו נשיר".
Just when I thought we were finished he said“Now I will sing”.

אני זוכר את החתולה הזו.
I knew that cat.

השעון שאני זוכר היה בדיוק אותו הדבר.
The watch I recalled was the exact same.

אני זוכר שראיתי את זה פעם בבית.
I think I saw this once on House.

אני זוכר שהקול שלי רעד כשדיברתי בפעם הראשונה עם אישה".
I know Imust have sounded crazy the first time I spoke with you.

אני זוכר שלאחד המשוררים קראו ג'דוע.
I knew someone named Poet once.

אני זוכר שזה היה מאוד עוצמתי".
I thought that was very powerful.”.

פאק, אם אני זוכר נכון.
Raper, if I recalled correctly.